Использование драйвера принтера / Для Windows

# Установка программного обеспечения принтера

> Установка драйвера принтера
> Установка EPSON Status Monitor 3 (только для EPL-6200)
> Установка драйвера PostScript (только для EPL-6200)

## Установка драйвера принтера

Драйвер принтера находится на компакт-диске из комплекта принтера. Для получения информации об установке драйвере принтера смотрите руководство по установке.

[К началу]

## Установка EPSON Status Monitor 3 (только для EPL-6200)

| Примечание:

Утилита EPSON Status Monitor 3 устанавливается автоматически при инсталляции драйвера принтера EPL-6200L.

Если вы не установили утилиту EPSON Status Monitor 3 при инсталляции драйвера принтера, выполните следующие действия для установки EPSON Status Monitor 3:

| Убедитесь, что принтер выключен и на вашем компьютере запущена операционная система Windows.

| Вставьте CD-ROM с программным обеспечением в CD-дисковод.

|  | Примечание:

Выберите язык вашего региона, если откроется соответствующее окно выбора языка.

Если диалоговое окно мастера установки не откроется автоматически, дважды щелкните на значке My Computer (Мой компьютер), щелкните правой кнопкой мыши на значке привода для компакт-дисков, и выберите пункт OPEN (Открыть) из открывшегося контекстного меню. Затем дважды щелкните на Epsetup.exe.

| Нажмите Continue (Продолжить). При появлении окна с правилами лицензионного соглашения, прочтите правила, затем нажмите кнопку Agree (Согласен).

| В открывшемся диалоговом окне, нажмите кнопку Custom (Расширенная).

| Установите флажок EPSON Status Monitor 3 и нажмите на кнопку Install (Установить).

| Убедитесь, что в открывшемся диалоговом окне выбрана иконка принтера и нажмите кнопку OK. Выполняйте инструкции на экране.

| После окончания процесса инсталляции нажмите кнопку OK.

[К началу]

## Установка драйвера PostScript (только для EPL-6200)

Чтобы печатать файлы языка Adobe PostScript 3 из Windows Me/98/95, Windows NT 4.0 или Windows XP/2000, вы должны установить драйвер PostScript, который находится на компакт-диске из комплекта принтера. Смотрите соответствующий раздел, в зависимости от используемой операционной системы.

### Пользователям Windows Me, Windows 98, Windows 95

В зависимости от типа используемого интерфейса, выполните следующие действия.

| Примечание:

Интерфейс USB недоступен при использовании Windows 95.

#### Установка драйвера PostScript для параллельного интерфейса

Для установки драйвера PostScript при использовании параллельного интерфейса выполните следующие действия:

| Примечание:

Вы должны иметь не менее 6 MB свободного пространства на жестком диске компьютера для установки драйвера PostScript.

| Вставьте компакт-диск с программным обеспечением принтера в ваш дисковод CD-ROM.

| Нажмите кнопку Start (Пуск), откройте меню Settings (Настройка) и выберите пункт Printers (Принтеры).

| Дважды щелкните на значке Add Printer (Добавить принтер).

| Запустится мастер установки нового принтера. Выполняйте инструкции мастера, пока не откроется окно выбора модели принтера.

| Нажмите кнопку Have Disk (Установить с диска) и укажите путь к соответствующему файлу INF. Если вашему CD-ROM присвоена буква D:, путь будет выглядеть следующим образом: D:\AdobePS\english\win9x\ps_setup (буква привода компакт-дисков может изменяться в зависимости от настроек системы).

| Выберите файл INF соответствующий вашей операционной системе и продолжайте процедуру установки, выполняя инструкции мастера, пока не откроется окно выбора порта подключения принтера.

| Выберите LPT1 в качестве порта подключения принтера, затем нажмите на кнопку Next (Далее). Выполняйте инструкции мастера установки до завершения процесса инсталляции.

| Когда процесс инсталляции будет завершен, нажмите кнопку Finish (Готово).

#### Установка драйвера PostScript для интерфейса USB

Для установки драйвера PostScript при использовании интерфейса USB выполните следующие действия:

| Примечание:

Интерфейс USB недоступен при использовании Windows 95.

Если драйвер Windows и драйвер Adobe PS для принтера Epson, подключенного по USB, уже установлены на вашем компьютере, выполните процедуру инсталляции, описанную в предыдущем разделе "Установка драйвера PostScript для параллельного интерфейса," но в шаге 7 выберите значение "USB". Если драйвер USB-принтера Epson USB не установлен на вашем компьютере, выполните нижеописанные действия.

Вы должны иметь не менее 6 MB свободного пространства на жестком диске компьютера для установки драйвера PostScript.

| Отключите принтер от компьютера, затем включите компьютер и принтер.

| После запуска Windows, подключите принтер к компьютеру с помощью кабеля USB.

| Автоматически запустится мастер установки нового оборудования. Нажмите Next (Далее) для запуска процедуры инсталляции драйвера принтера USB.

| Выберите Search for best driver for your device (Найти лучший драйвер) (Рекомендуется) и затем нажмите кнопку Next (Далее).

| Вставьте компакт-диск с программным обеспечением принтера в ваш дисковод CD-ROM.

| Установите только флажок Specify a location (Указать расположение) и укажите путь к файлам CD-ROM. Вы можете нажать кнопку Browse (Обзор) и указать путь. Если вашему CD-ROM присвоена буква D:, путь будет выглядеть следующим образом: D:\AdobePS\english\win9x\ps_setup (буква привода компакт-дисков может изменяться в зависимости от настроек системы).

| Нажмите кнопку Next (Далее) , чтобы продолжить процесс инсталляции.

| Если файлы драйвера принтера USB PostScript распознались правильно, появится сообщение "EPSON USB Printer". Нажмите кнопку Next (Далее) для продолжения процесса инсталляции.

| Когда процесс инсталляции драйвера принтера USB PostScript будет завершен, нажмите кнопку Finish (Готово).

| После установки драйвера принтера USB, автоматически запустится мастер установки нового принтера. Выполняйте инструкции мастера, пока не откроется окно выбора модели принтера.

| Нажмите кнопку Have Disk (Установить с диска) и укажите путь к соответствующему файлу INF. Если вашему CD-ROM присвоена буква D:, путь будет выглядеть следующим образом: D:\AdobePS\english\win9x\ps_setup (буква привода компакт-дисков может изменяться в зависимости от настроек системы).

| Выберите файл INF соответствующий вашей операционной системе, и продолжайте процедуру установки, выполняя инструкции мастера.

| Когда процесс инсталляции будет завершен, нажмите кнопку Finish (Готово).

#### Установка драйвера PostScript для сетевого интерфейса

Для установки драйвера PostScript при использовании сетевого интерфейса выполните следующие действия:

| Примечание:

Для подключения принтера к сети, вы должны установить соответствующую плату дополнительного интерфейса.

Вы должны иметь не менее 6 MB свободного пространства на жестком диске компьютера для установки драйвера PostScript.

| Вставьте компакт-диск с программным обеспечением принтера в ваш дисковод CD-ROM.

| Нажмите кнопку Start (Пуск), откройте меню Settings (Настройка) и выберите пункт Printers (Принтеры).

| Дважды щелкните на значке Add Printer (Добавить принтер).

| Запустится мастер установки нового принтера. Нажмите кнопку Next (Далее).

| Выберите пункт Network Printer (Сетевой принтер) когда откроется окно How is this printer attached to your computer? (Как принтер подключен к компьютеру?).

| Введите сетевой путь принтера в поле Network path or queue name (Сетевой путь или имя очереди). Также, вы можете выбрать сетевой путь принтера, нажав кнопку Browse (Обзор).

| Когда откроется окно выбора модели принтера, нажмите кнопку Have Disk (Установить с диска) и укажите путь к соответствующему файлу INF. Если вашему CD-ROM присвоена буква D:, путь будет выглядеть следующим образом: D:\AdobePS\english\win9x\ps_setup (буква привода компакт-дисков может изменяться в зависимости от настроек системы).

| Выберите файл INF соответствующий вашей операционной системе, и продолжайте процедуру установки, выполняя инструкции на экране.

| Когда процесс инсталляции будет завершен, нажмите кнопку Finish (Готово).

#### Примечание для пользователей Windows Me/98/95

Принтер может печатать некорректно, если он подключен с помощью параллельного интерфейса и для параллельного порта установлен режим ECP. В этом случае, отключите поддержку двунаправленной передачи данных в драйвере PostScript. Чтобы сделать это, откройте диалоговое окно драйвера, откройте вкладку Details (Дополнительно), затем нажмите кнопку Spool Settings (Настройка буферизации). В открывшемся диалоговом окне Spool Settings (Настройка буферизации) выберите Disable bi-directional support for this printer (Запретить поддержку двунаправленной передачи данных для этого принтера), затем нажмите OK.

### Для пользователей Windows NT 4.0

В зависимости от типа используемого интерфейса, выполните следующие действия.

| Примечание:

Интерфейс USB недоступен при использовании Windows NT 4.0.

#### Установка драйвера PostScript для параллельного интерфейса

Для установки драйвера PostScript для параллельного интерфейса выполните следующие действия:

| Примечание:

Вы должны иметь не менее 6 MB свободного пространства на жестком диске компьютера для установки драйвера PostScript.

| Вставьте компакт-диск с программным обеспечением принтера в ваш дисковод CD-ROM.

| Нажмите кнопку Start (Пуск), откройте меню Settings (Настройка) и выберите пункт Printers (Принтеры).

| Дважды щелкните на значке Add Printer (Добавить принтер).

| Запустится мастер установки нового принтера. Выполняйте инструкции мастера, пока не откроется окно выбора модели принтера.

| Нажмите кнопку Have Disk (Установить с диска) и укажите путь к соответствующему файлу INF. Если вашему CD-ROM присвоена буква D:, путь будет выглядеть следующим образом: D:\AdobePS\english\winnt4\ps_setup (буква привода компакт-дисков может изменяться в зависимости от настроек системы).

| Выберите файл INF соответствующий вашей операционной системе и продолжайте процедуру установки, выполняя инструкции мастера, пока не откроется окно выбора порта подключения принтера.

| Когда процесс инсталляции будет завершен, нажмите кнопку Finish (Готово).

#### Установка драйвера PostScript для сетевого интерфейса

Для установки драйвера PostScript при использовании сетевого интерфейса выполните следующие действия:

| Примечание:

Для подключения принтера к сети, вы должны установить соответствующую плату дополнительного интерфейса.

Вы должны иметь не менее 6 MB свободного пространства на жестком диске компьютера для установки драйвера PostScript.

| Вставьте компакт-диск с программным обеспечением принтера в ваш дисковод CD-ROM.

| Нажмите кнопку Start (Пуск), откройте меню Settings (Настройка) и выберите пункт Printers (Принтеры).

| Дважды щелкните на значке Add Printer (Добавить принтер).

| Запустится мастер установки нового принтера. Выберите Network printer server (Сетевой сервер печати) и нажмите кнопку Next (Далее).

| Введите имя принтера или выберите или выберите принтер из списка доступных сетевых принтеров, затем нажмите кнопку OK.

| Нажмите кнопку OK в следующем диалоговом окне.

"The server on which the XXX printer resides does not have the correct printer driver installed. (На сервере, к которому подключен принтер ХХХ не установлен соответствующий драйвер)"

| Нажмите кнопку Have Disk (Установить с диска) и укажите путь к соответствующему файлу INF. Если вашему CD-ROM присвоена буква D:, путь будет выглядеть следующим образом: D:\AdobePS\english\winnt4\ps_setup (буква привода компакт-дисков может изменяться в зависимости от настроек системы).

| Выберите файл INF соответствующий вашей операционной системе, и продолжайте процедуру установки, выполняя инструкции на экране.

| Когда процесс инсталляции будет завершен, нажмите кнопку Finish (Готово).

#### Примечание для пользователей Windows NT 4.0

В меню размеров бумаги для выбранного источника бумаги, могут появиться недопустимые форматы бумаги. Смотрите раздел Бумага для проверки допустимых размеров бумаги.

### Для пользователей Windows XP, Windows 2000

В зависимости от типа используемого интерфейса, выполните следующие действия.

#### Установка драйвера PostScript для параллельного интерфейса

Для установки драйвера PostScript при использовании параллельного интерфейса выполните следующие действия:

| Примечание:

Вы должны иметь не менее 6 MB свободного пространства на жестком диске компьютера для установки драйвера PostScript.

| Вставьте компакт-диск с программным обеспечением принтера в ваш дисковод CD-ROM.

| Нажмите кнопку Start (Пуск), откройте меню Settings (Настройка) и выберите пункт Printers (Принтеры).

|  | Примечание:

Если вы используете Windows XP, нажмите кнопку Start (Пуск) и затем Printers and Faxes (Принтеры и факсы).

| Дважды щелкните на значке Add Printer (Добавить принтер).

|  | Примечание:

Если вы используете Windows XP, нажмите Add a printer (Добавить принтер) в окне Printer Tasks (Задачи принтера).

| Запустится мастер установки нового принтера. Выполняйте инструкции мастера, пока не откроется окно выбора модели принтера

| Нажмите кнопку Have Disk (Установить с диска) и укажите путь к соответствующему файлу INF. Если вашему CD-ROM присвоена буква D:, путь будет выглядеть следующим образом: D:\AdobePS\english\win2k-xp\ps_setup (буква привода компакт-дисков может изменяться в зависимости от настроек системы).

| Выберите файл INF соответствующий вашей операционной системе и продолжайте процедуру установки, выполняя инструкции мастера, пока не откроется окно выбора порта подключения принтера.

| Когда процесс инсталляции будет завершен, нажмите кнопку Finish (Готово).

#### Установка драйвера PostScript для интерфейса USB

Для установки драйвера PostScript при использовании интерфейса USB выполните следующие действия:

| Примечание:

Вы должны иметь не менее 6 MB свободного пространства на жестком диске компьютера для установки драйвера PostScript.

| Отключите принтер от компьютера, затем включите компьютер и принтер.

| После запуска Windows, подключите принтер к компьютеру с помощью кабеля USB.

| Автоматически запустится мастер установки нового оборудования. Нажмите Next (Далее) для запуска процедуры инсталляции драйвера принтера USB.

| После установки драйвера принтера USB, автоматически запустится мастер установки нового принтера. Выполняйте инструкции мастера, пока не откроется окно выбора модели принтера.

| Нажмите кнопку Have Disk (Установить с диска) и укажите путь к соответствующему файлу INF. Если вашему CD-ROM присвоена буква D:, путь будет выглядеть следующим образом: D:\AdobePS\english\win2k-xp\ps_setup (буква привода компакт-дисков может изменяться в зависимости от настроек системы).

| Выберите файл INF соответствующий вашей операционной системе, и продолжайте процедуру установки, выполняя инструкции мастера.

| Когда процесс инсталляции будет завершен, нажмите кнопку Finish (Готово).

#### Установка драйвера PostScript для сетевого интерфейса

Для установки драйвера PostScript при использовании сетевого интерфейса выполните следующие действия:

| Примечание:

Для подключения принтера к сети, вы должны установить соответствующую плату дополнительного интерфейса.

Вы должны иметь не менее 6 MB свободного пространства на жестком диске компьютера для установки драйвера PostScript.

| Вставьте компакт-диск с программным обеспечением принтера в ваш дисковод CD-ROM.

| Нажмите кнопку Start (Пуск), откройте меню Settings (Настройка) и выберите пункт Printers (Принтеры).

|  | Примечание:

Если вы используете Windows XP, нажмите кнопку Start (Пуск) и затем Printers and Faxes (Принтеры и факсы).

| Дважды щелкните на значке Add Printer (Добавить принтер).

|  | Примечание:

Если вы используете Windows XP, нажмите Add a printer (Добавить принтер) в окне Printer Tasks (Задачи принтера).

| Запустится мастер установки нового принтера. Нажмите Next (Далее).

| Выберите Network printer (Сетевой принтер) в открывшемся диалоговом окне.

|  | Примечание:

Если вы используете Windows XP, нажмите A network printer, or a printer attached to another computer (Сетевой принтер или принтер подключенный к другому компьютеру).

| Нажмите кнопку Next (Далее) для поиска и выбора сетевого принтера.

| Нажмите кнопку OK когда откроется следующее диалоговое окно:

> "The server on which the XXX printer resides does not have the correct printer driver installed. (На сервере, к которому подключен принтер ХХХ не установлен соответствующий драйвер)"

| Когда откроется окно выбора модели принтера, нажмите кнопку Have Disk (Установить с диска) и укажите путь к соответствующему файлу INF. Если вашему CD-ROM присвоена буква D:, путь будет выглядеть следующим образом: D:\AdobePS\english\win2k-xp\ps_setup (буква привода компакт-дисков может изменяться в зависимости от настроек системы).

| Выберите файл INF соответствующий вашей операционной системе, и продолжайте процедуру установки, выполняя инструкции на экране.

| Когда процесс инсталляции будет завершен, нажмите кнопку Finish (Готово).

#### Примечание для пользователей Windows XP/2000

Могут появиться недопустимые форматы бумаги в списке Paper Size (Размер бумаги) драйвера принтера. Смотрите раздел Бумага для проверки допустимых размеров бумаги.

[К началу]

Предыдущая | Следующая