Как сделать |
| Информация об изделии |
| Решатель проблем |

# Установки SelecType Меню Test (Проверка) Меню Emulation (Эмуляция) Меню Printing (Печать) Меню Tray (Лоток) Меню Config (Конфигурация) Меню Setup (Настройка) Меню Parallel (Параллельный) Меню Serial (Последовательный) Меню Network (Сеть) Меню AUX (Дополнительный) Меню LJ4 Меню GL2 Меню PS3 Меню ESCP2 Меню FX Меню I239X В этом разделе подробно описаны установки, доступные через меню SelecType. ## Меню Test (Проверка) Из этого меню вы можете напечатать листы состояния и листы образцов печати, показывающие текущие установки принтера, доступные шрифты и краткую сводку возможностей. Чтобы выбрать пример листа или шрифта нужно нажать Item (Элемент). Никакие значения параметров нельзя выбрать, нажимая на кнопку Value (Значение). #### Status Sheet (Лист состояния), Network Status Sheet (Лист состояния сети), PS3 Status Sheet (Лист состояния PS3)* Печатает лист, описывающий текущие возможности принтера. Используйте этот элемент для проверки правильности работы принтера. #### PS3 Font Sample (Пример шрифта PS3)*, LJ4 Font Sample (Пример шрифта LJ4), ESCP2 Font Sample (Пример шрифта ESCP2), FX Font Sample (Пример шрифта FX), I239X Font Sample (Пример шрифта I239X) Печатает пример шрифтов, доступных при эмуляции выбранного принтера. *Доступны только, когда установлен модуль ПЗУ Adobe PostScript3. [К началу] ## Меню Emulation (Эмуляция) Используйте это меню для выбора режима эмуляции принтера. Вы можете назначать различные эмуляции для каждого интерфейса; другими словами, для каждого компьютера, к которому вы подключаете свой принтер. Поскольку каждый режим эмуляции имеет свои особые параметры (опции), то, при необходимости, выполняйте установки через меню LJ4, ESCP2, FX, GL2 или I239X. Параметры, которые вы можете устанавливать, будут одинаковыми для каждого интерфейса.
Элемент | Значения
Parallel (Параллельный) | Auto, LJ4, ESCP2, FX, I239X, PS3*, GL2
Serial (Последовательный) | Auto, LJ4, ESCP2, FX, I239X, PS3*, GL2
Network (Сеть) | Auto, LJ4, ESCP2, FX, I239X, PS3*, GL2
AUX** (Дополнительный) | Auto, LJ4, ESCP2, FX, I239X, PS3*, GL2
* Доступны только, когда установлен модуль ПЗУ Adobe PostScript3. ** Доступны только, когда установлена дополнительная интерфейсная карта. [К началу] ## Меню Printing (Печать) Это меню позволяет задавать такие стандартные установки для печати, как источник бумаги и формат страницы, даже в том случае, когда выполняется печать из приложения или операционной системы, которые не поддерживают ваш драйвер принтера. При первой возможности старайтесь задавать эти установки через драйвер принтера, поскольку установки, заданные из программного обеспечения, всегда подавляют установки, заданные с помощью меню SelecType. К большинству установок меню Printing (Печать) можно получить прямой доступ в режимах OneTouch Modes. Эти элементы выводятся в списке панели управления вашего принтера рядом с индикаторами режима OneTouch. Дополнительная информация приведена в разделе Использование режимов OneTouch
Элемент | Значения
Paper Source (Источник бумаги) | Auto, MP, LC1, LC2*, LC3*
Page Size (Формат страницы) | A4, A3, A5, B4, B5, LT, B, HLT, LGL, GLT, GLG, EXE, F4, MON, C10, DL, C5, C6, IB5, CTM
Wide A4 | Off (Выкл.), On (Вкл.)
Ориентация | Port (Книжная), Land (Альбомная)
Out Bin (Выходной лоток) | Face Down (Печатной стороной вниз), Stacker (Укладчик), Mailbox1 (Почтовый ящик 1)*, Mailbox2 (Почтовый ящик 2)*, Mailbox 3 (Почтовый ящик 3) ... Mailbox10 (Почтовый ящик 10)*, Sorter (Сортировщик)*
Copies (Число копий) | От 1 до 999
Manual Feed (Ручная подача) | Off (Выкл.), On (Вкл.)
Resolution (Разрешение) | 600, 300
Skip Blank Page (Пропуск пустой страницы) | Off (Выкл.), On (Вкл.)
Duplex (Двусторонняя печать)* | Off (Выкл.), On (Вкл.)
Binding (Скрепление)* | Long Edge (Длинная кромка), Short Edge (Короткая кромка)
Start Page (Страница начала печати0* | Front (Лицевая сторона), Back (Оборотная сторона)
Offset Stacking (Укладка со смещением) | Off (Выкл.), On (Вкл.)
* Эти значения действуют только в том случае, когда установлено соответствующее дополнительное устройство. #### Paper Source (Источник бумаги) Указывает откуда в принтер будет подаваться бумага: из многоцелевого лотка, из стандартной нижней кассеты или из дополнительного источника бумаги. При выборе Auto (Автоматически) бумага будет подаваться из того источника, в котором находится бумага, соответствующая вашей установке в Page Size (Формат бумаги).
| Примечание:
| Вы можете также задать эту установку непосредственно из режима OneTouch Mode 1.
#### Page Size (Формат бумаги) Задает формат (размер) бумаги.
| Примечание:
| Вы можете также задать эту установку непосредственно из режима OneTouch Mode 1.
#### Wide A4 (Широкая А4) Позволяет печатать по 80 символов в строке на бумаге формата А4 при книжной ориентации, когда вы выполняете печать из приложения DOS. При выборе этой установки левое и правое поля листа уменьшаются с 4 мм. до 3.4 мм. #### Orientation (Ориентация) Указывает как надо располагать страницу при печати: в книжной (вертикальной) или альбомной (горизонтальной) ориентации. Например, данная страница напечатана в книжной ориентации.
| Примечание:
| Вы можете также задать эту установку непосредственно из режима OneTouch Mode 1.
#### Out Bin (Выходной лоток) Указывает куда следует направлять выдаваемые листы печати, если вы установили 5- или 10-лотковый многоцелевой блок. #### Copies (Число копий) Задает число печатаемых копий данного документа. Допустимо число от 1 до 999.
| Примечание:
| Вы можете также задать эту установку непосредственно из режима OneTouch Mode 2.
#### Manual Feed (Ручная подача) Позволяет выбрать ручной режим подачи для всех источников бумаги. Более подробная информация о ручной подаче приведена в разделе Печать по одному листу
| Примечание:
| Вы можете также задать эту установку непосредственно из режима OneTouch Mode 1.
#### Resolution (Разрешение) Переключает режим разрешения между 300 и 600 точек на дюйм (dpi). #### Skip Blank Page (Пропускать пустую страницу) Задает пропуск при печати пустых страниц. Эта установка недоступна в режимах печати GL2, ESCP2, FX или I239X. #### Duplex (Двусторонняя печать) Включает или выключает режим двусторонней печати. Этот элемент доступен только в том случае, когда установлен блок двусторонней печати. #### Binding (Скрепление) Задает направление скрепления распечаток. Этот элемент доступен только в том случае, когда установлен блок двусторонней печати. #### Start Page (Страница начала печати) Указывает с какой страницы следует надо начинать печать: с первой или с последней. Этот элемент доступен только в том случае, когда установлен блок двусторонней печати. #### Offset Stacking (Укладка бумаги со смещением) Укладка бумаги со смещением позволяет разделять комплекты печатаемых копий при выдаче их в лоток 1 дополнительного 5-лоткового многоцелевого блока. Когда включена эта установка, то первый и второй комплекты печатаемых копий немного сдвигаются в лотке 1 друг относительно друга. Этот процесс повторяется, что в итоге позволяет получить каждый комплект копий смещенным относительно другого комплекта. Данная установка доступна только при установленном дополнительном 5-лотковом блоке. Когда выбран этот режим, то вы не можете использовать лотки со 2 по 5. [К началу] ## Меню Tray (Лоток) Это меню позволяет задать тип и размер бумаги, уложенной в многоцелевой лоток. Доступ к этому меню позволяет также проверить формат бумаги, уложенной к данному моменту в нижнюю кассету. Установки этого меню для типа бумаги можно также задавать из драйвера принтера. Установки, задаваемые вами в драйвере принтера, всегда будут подавлять данные установки SelecType, поэтому всегда старайтесь использовать установки вашего драйвера принтера.
Элемент | Значения
MP Mode (Режим многоцелевого лотка) | Normal (Нормальный), Last (Последний)
MP Tray Size (Размер бумаги в многоцелевом лотке) | Auto, A4, A3, A5, B4, B5, LT, B, HLT, LGL, GLT, GLG, EXE, F4, MON, C10, DL, C5, C6, IB5
LC1 Size (Размер нижней кассеты 1) | A4, A3, B4, LT, B, LGL, GLT
LC2 Size (Размер нижней кассеты 2)* | Дополнительная нижняя кассета на 500 листов: A4, A3, B4, LT, B, LGL, GLT Блок для бумаги большой емкости: A4, LT
LC3 Size (Размер нижней кассеты 3)* | Дополнительная нижняя кассета на 500 листов: A4, A3, B4, LT, B, LGL, GLT Блок для бумаги большой емкости: A4, LT
MP Type (Тип бумаги в многоцелевом лотке) | Plain (Обычная), Preprinted (С предварительной печатью), Letterhead (Фирменный бланк), Bond (Документная), Recycled (Вторичная), Color (Цветная), Transprnc (Прозрачные пленки), Labels (Этикетки)
LC1 Type (Тип бумаги в нижней кассете 1) | Plain (Обычная), Preprinted (С предварительной печатью), Bond (Документная), Recycled (Вторичная), Color (Цветная)
LC2 Type (Тип бумаги в нижней кассете 2)* | Plain (Обычная), Preprinted (С предварительной печатью), Bond (Документная), Recycled (Вторичная), Color (Цветная)
LC3 Type (Тип бумаги в нижней кассете 3)* | Plain (Обычная), Preprinted (С предварительной печатью), Bond (Документная), Recycled (Вторичная), Color (Цветная)
* Эти опции появятся только в том случае, когда установлено соответствующее дополнительное устройство. #### MP Mode (Режим многоцелевого лотка) Когда выбрано значение Normal (Нормальный), то многоцелевой лоток имеет наивысший приоритет в качестве источника бумаги. Если вы выберете Last (Последний), то многоцелевой лоток получит самый низкий приоритет. #### MP Tray Size (Формат бумаги в многоцелевом лотке) Когда выбрано значение Auto, то формат бумаги, загруженной в многоцелевой лоток, определяется автоматически для большинства наиболее употребительных форматов бумаги. Однако, если вы используете бумагу необычного формата, то на ЖК-дисплее может появиться сообщение Invalid Size MP Tray (Недопустимый формат бумаги в многоцелевом лотке). В этом случае выберите размер вашей бумаги из этого меню.
| Примечание:
| Вы можете также задать установку MP Tray Size (Размер бумаги в многоцелевом лотке) непосредственно из режима OneTouch Mode 2. Дополнительная информация приведена в разделе Использование режимов OneTouch
#### LC1 Size (Формат бумаги в нижней кассете 1) , LC2 Size (Формат бумаги в нижней кассете 2), LC3 Size (Формат бумаги в нижней кассете 3) Выводит формат бумаги, загруженной в стандартную и дополнительные нижние кассеты. Эту установку нельзя изменить из данного меню. #### MP Type (Тип бумаги в многоцелевом лотке) Позволяет задавать тип бумаги, загруженной в многоцелевой лоток. #### LC1 Type (Тип бумаги в нижней кассете 1), LC2 Type (Тип бумаги в нижней кассете 2), LC3 Type (Тип бумаги в нижней кассете 3) Позволяет задавать тип бумаги, загруженной в стандартную и дополнительные нижние кассеты. [К началу] ## Меню Config (Конфигурация) Это меню позволяет управлять некоторыми установками принтера, такими как RITech, экономия тонера и плотность печати.
Элемент | Значения
RITech (Технология улучшения разрешения) | On (Вкл.), Off (Выкл.)
Toner Save (Экономия тонера) | Off (Выкл.), On (Вкл.)
Density (Плотность печати) | 1, 2, 3, 4, 5
Top Offset (Верхний отступ) | -150.0 ... 0.0 ... 150.0 мм. с приращением по 0.5 мм.
Left Offset (Левый отступ) | -150.0 ... 0.0 ... 150.0 мм. с приращением по 0.5 мм.
T Offset B (Верхний отступ на обратной стороне)* | -150.0 ... 0.0 ... 150.0 мм. с приращением по 0.5 мм.
L Offset B (Левый отступ на обратной стороне)* | -150.0 ... 0.0 ... 150.0 мм. с приращением по 0.5 мм.
Size Ignore (Игнорировать размер) | Off (Выкл.), On (Вкл.)
Auto Cont (Автопродолжение) | Off (Выкл.), On (Вкл.)
Page Protect (Защите страницы) | Auto, On (Вкл.)
Image Optimum (Оптимум изображения) | Auto, Off (Выкл.), On (Вкл.)
Paper Type (Тип бумаги) | Normal (Нормальная), Thick (Толстая)W, Thick (Толстая) N, Trnsprnc (Прозрачная пленка), Letterhead (Фирменный бланк)
* Эти значения появляются только, когда установлено соответствующее дополнительное устройство. #### RITech (Технология улучшения разрешения) Когда вы выбираете On (Вкл.), то включается действие RITech и вы при печати получите более гладкие и четкие линии, тексты и графику.
| Примечание:
| Вы можете также задать установку RITech непосредственно из режима OneTouch Mode 2. Дополнительная информация приведена в разделе Использование режимов OneTouch
#### Toner Save (Экономия тонера) Когда вы выбираете On (Вкл.), то принтер расходует меньше тонера благодаря тому, что он внутри символов напыляет серый цвет вместо черного. Символы имеют лишь черный контур на правой и нижней кромках.
| Примечание:
| Вы можете также задать установку Toner Save (Экономия тонера) непосредственно из режима OneTouch Mode 2.
#### Density (Плотность) Вы можете изменять плотность печати, делая вашу распечатку светлее (1) или темнее (5).
| Примечание:
| Увеличение плотности печати приводит к повышенному расходу тонера. Если вы выбираете более темную печать, то вам придется чаще менять картридж, формирующий изображение.
#### Top Offset (Верхний отступ) Используйте эту опцию для точной регулировки вертикального расположения печати на странице.
| Предостережение:
| Следите, чтобы отпечатанное изображение не выходило за край бумаги. В противном случае вы можете испортить принтер.
#### Left Offset (Левый отступ) Используйте эту опцию для точной регулировки горизонтального расположения печати на странице. Она особенно полезна при точной настройке на ручную подачу листов.
| Предостережение:
| Следите, чтобы отпечатанное изображение не выходило за край бумаги. В противном случае вы можете испортить принтер.
#### T Offset B (Верхний отступ на обратной стороне) При двусторонней печати регулирует вертикальное расположение печати на обратной стороне страницы. Используйте эту опцию, если распечатка на обратной стороне листа отличается от ожидаемой. Этот элемент доступен только при установленном блоке двусторонней печати. #### L Offset B (Левый отступ на обратной стороне) При двусторонней печати регулирует горизонтальное расположение печати на обратной стороне страницы. Используйте эту опцию, если распечатка на обратной стороне листа отличается от ожидаемой. Этот элемент доступен только при установленном блоке двусторонней печати. #### Size Ignore (Игнорировать размер) Если вы хотите игнорировать ошибку в размере бумаги, то выберите On (Вкл.). Когда этот элемент включен, то принтер будет продолжать печать даже в том случае, когда размер изображения превышает область печати, установленную для конкретного формата листа. В результате могут появиться грязные пятна вследствие неправильного переноса тонера на бумагу. Когда эта функция выключена, то принтер прекращает печать при возникновении ошибки в размере бумаги. #### Auto Cont (Автопродолжение) Когда включена эта установка, то принтер автоматически через некоторый промежуток времени возобновляет печать, прерванную при возникновении следующих ошибок: Paper Set (Неправильная установка бумаги), Print Overrun (Перегрузка из-за увеличения темпа печати) или Mem Overflow (Переполнение буфера данными). Когда эта установка выключена, то для возобновления печати вы должны нажать кнопку Continue (Продолжить). #### Page Protect (Защита страницы) Выделяет дополнительный объем памяти принтера для печати данных за счет сокращения приема данных. Вам может потребоваться функция Page Protect (Защита страницы), если вы печатаете очень сложную страницу. Если при печати страницы возникла ошибка Print Overrun (Перегрузка из-за увеличения темпа печати), то измените установку этой функции на On (Вкл.) и повторите печать ваших данных. Поскольку данная функция сокращает объем памяти, отведенной для приема данных, то вашему компьютеру придется дольше пересылать задание на печать, зато вы сможете распечатывать сложные задания. Обычно функция Page Protect (Защита страницы) работает лучше, если для нее задан режим Auto (Автоматически). Но если предупреждения об ошибках, связанных с памятью принтера будут выдаваться по прежнему, то вам придется увеличить объем памяти принтера.
| Примечание:
| Изменение установки Page Protect (Защита страницы) приводит к переконфигурированию памяти принтера, что вызывает стирание всех загруженных шрифтов.
#### Image Optimum (Оптимум изображения) Когда этот режим включен, то снижается качество печати графических изображений. Это происходит из-за снижения объема графических данных, когда объем данных достигает предела возможностей памяти, чтобы можно было печатать сложные документы. #### Paper Type (Тип бумаги) Используйте эту установку, когда вам нужно печатать на толстой бумаге. Если ширина вашей толстой бумаги превышает 201.5 мм., то выберите Thick W, в противном случае выберите Thick N. [К началу] ## Меню Setup (Настройка) Это меню позволяет задавать для принтера различные пользовательские настройки. Вы можете выбрать язык сообщений, выводимых на ЖК-дисплей, проверить сколько всего страниц было напечатано к указанной дате, а также проверить счетчик тонера.
Элемент | Значения
Интерфейс | Auto (Автоматически), Parallel (Параллельный), Serial (Последовательный), Network (Сеть), AUX (Дополнительный)*
Time Out (Тайм-аут) | 0, 5 ... 60 ... 300 с приращением 1
Standby (Ожидание) | Enable (Разрешено), Disable (Запрещено)
Lang (Язык) | English (Английский), Français (Французский), Deutsch (Немецкий), ITALIANO (Итальянский), ESPAÑOL (Испанский), SVENSKA (Шведский), Dansk (Датский), Nederl. (Голландский), SUOMI (Финский), Português (Португальский)
Toner (Тонер) | E****F
Multibin (Многолотковый)* | Mailbox (Почтовый ящик), Stacker (Укладка), Sorter (Сортировка), Multisort (Множественная сортировка)
Page Count (Счетчик страниц)* | От 0 до 99999999
SelecType Init (Установить SelecType по умолчанию) | -
* Эти соощения появляются только, когда установлено соответствующее дополнительное устройство. #### Interface (Интерфейс) Когда эта опция установлена в Auto (Автоматически), то ваш принтер может автоматически принимать данные через все доступные интерфейсы. Когда вы задали конкретный интерфейс, то принтер будет принимать данные только через указанный интерфейс #### Time Out (Тайм-аут) Устанавливает период ожидания, когда принтер находится в неавтономном режиме и не получает новых данных. По истечении этого периода временим принтер запрашивает новые данные на печать по другим каналам. #### Standby (Ожидание) Включает электропитание термозакрепителя, если принтер не получает данные для печати в течение 660 минут. Находясь в этом режиме, принтер начинает разогреваться, как только вы посылаете задание на печать. Время разогрева и готовность к печати наступают примерно через 60 секунд. #### Lang (Язык) Указывает на каком языке будут выдаваться сообщения на ЖК-дисплей и печататься в листе состояния. #### Toner (Тонер) Выводит количество тонера, оставшегося в картридже, формирующем изображение. Формат вывода показан ниже:
E****F | 100-75%
E*** F | 75-50%
E** F | 50-25%
E* F | 25-0%
E F | (0%)
#### Multibin (Многолотковый) Выбирает режим установки для дополнительного 5- или 10-лоткового многоцелевого блока. Если вы хотите изменить установки для многолоткового блока, то всегда консультируйтесь с вашим администратором принтера и информируйте о всех изменениях других пользователей, чтобы избежать путаницы. Не рекомендуем слишком часто менять эти установки.
| Примечание:
| После изменения этих установок нужно выполнить перезагрузку принтера, чтобы они начали действовать. Для перезагрузки принтера одновременно нажмите кнопки Continue (Продолжить) и SelecType. Или же выключите принтер и через 5 секунд снова включите его.
| Перезагрузка принтера приводит к стиранию всех заданий на печать. Когда вы собираетесь перезагрузить принтер нужно проверить, что не мигает светодиодный индикатор On Line (Неавтономный режим).
#### Page Count (Счетчик страниц) Выводит общее число страниц, напечатанных на этом принтере. #### SelecType Init. (Установить SelecType по умолчанию) Стирает все измененные вами установки SelecType и возвращает параметры к заводским установка по умолчанию. [К началу] ## Меню Parallel (Параллельный) Эти установки управляют передачей данных между компьютером и принтером по параллельному интерфейсу.
Элемент | Значения
Speed (Скорость) | Fast (Быстрая), Normal (Нормальная)
Bi-D (Двунаправленная) | Nibble (Полубайтовый), ECP, Off (Выкл.)
Buffer Size (Размер буфера) | Normal (Нормальный), Maximum (Макисмальный), Minimum (Минимальный)
#### Speed (Скорость) Задает длину импульса сигнала ACKNLG, когда данные принимаются в режимах Compatibility (Совместимость) или Nibble (Полубайтовый). Когда эта опция установлена в Fast (Быстрая), то длина импульса равна примерно 1 мсек. Когда эта опция установлена в Normal (Нормальная), то длина импульса равна примерно 10 мсек. #### Bi-D (Двунаправленная) Позволяет вам задать двунаправленный режим передачи. Когда вы выбираете Off (Выкл.), то двунаправленная передача запрещена. #### Buffer Size (Размер буфера) Определяет соотношение объемов памяти, используемых для приема и печати данных. При установке Maximum (Максимальный) большая часть памяти будет отводиться для приема данных, а при установке Minimum (Минимальный) большая часть памяти будет отводиться для печати данных. [К началу] ## Меню Serial (Последовательный) Эти установки управляют передачей данных между компьютером и принтером по последовательному интерфейсу.
Элемент | Values (Значения)
Word Length (Длина слова) | 8, 7
Baud Rate (Скорость передачи данных0 | 9600, 19200, 38400, 57600, 76800, 115200, 300, 600, 1200, 2400, 4800
Parity (Четность) | None (Нет), Even (Четный), Odd (Нечетный)
Stop Bit (Стоповый бит) | 1, 2
DTR | On (Вкл.), Off (Выкл.)
Xon/Xoff | On (Вкл.), Off (Выкл.), Robust (Устойчивый к ошибкам)
Buffer Size (Размер буфера) | Normal (Нормальный), Maximum (Макисмальный), Minimum (Минимальный)
#### Word Length (Длина слова) Вы можете задать 8- или 7-битовую длину слова. Чтобы правильно задать эту установку, обратитесь к руководству по вашему компьютеру и по программному обеспечению. #### Baud Rate (Скорость передачи) Используйте эту опцию, чтобы задать скорость передачи данных (в бодах) для последовательного интерфейса. Скорость в бодах измеряется в битах в секунду (бит/сек). Чтобы правильно задать эту установку, обратитесь к руководству по вашему компьютеру и по программному обеспечению. #### Parity (Четность) Когда эта опция установлена в None (Нет), то контроль по четности запрещен. В случае использования бит четности является основой для обнаружения ошибок передачи. Чтобы правильно задать эту установку, обратитесь к руководству по вашему компьютеру и по программному обеспечению #### Stop Bit (Стоповый бит) С помощью этой опции задается число стоповых битов для каждого символа информации, пересылаемого на принтер. Стоповые биты сигнализируют о конце символа. #### DTR Пользуйтесь опцией DTR (Data Terminal Ready - Готовность конечного устройства ввода данных) для включения или выключения принтерного протокола связи DTR. Вы можете использовать протокол DTR в сочетании с установкой опции Xon/Xoff. #### Xon/Xoff Пользуйтесь этой опцией, чтобы установить протокол связи Xon/Xoff. Вы можете использовать протокол Xon/Xoff в сочетании с установкой опции DTR. Если установлено Robust (Устойчивый к ошибкам), то принтер посылает сигнал Xon каждую секунду, когда он ожидает приема данных. #### Buffer Size (Размер буфера) Определяет соотношение объемов памяти, используемых для приема и печати данных. При установке Maximum (Максимальный) большая часть памяти будет отводиться для приема данных, а при установке Minimum (Минимальный) большая часть памяти будет отводиться для печати данных. [К началу] | [Продолжение]
| Вверх |
| Основная страница |
| Справка |
| Предметный указатель |
| Поиск |
| Навигация |