Как сделать |
| Информация об изделии |
| Решатель проблем |

[Продолжение с предыдущей страницы] ## Меню Network (Сеть) Эти элементы предназначены для задания сетевых установок. При задании этих установок ваш администратор сети должен использовать информацию, приведенную в Руководстве администратора сети.
Элемент | Значения
Get IPAddress (Дать IP-адрес)* | Panel, DHCP, PING
IP Byte 1* | От 0 до 255
IP Byte 2* | От 0 до 255
IP Byte 3* | От 0 до 255
IP Byte 4* | От 0 до 255
SM Byte 1* | От 0 до 255
SM Byte 2* | От 0 до 255
SM Byte 3* | От 0 до 255
SM Byte 4* | От 0 до 255
GW Byte 1* | От 0 до 255
GW Byte 2* | От 0 до 255
GW Byte 3* | От 0 до 255
GW Byte 4* | От 0 до 255
Buffer Size (Размер буфера)* | Normal (Нормальный), Maximum (Максимальный), Minimum (Минимальный)
| Примечание:
| После изменения этих установок нужно выполнить перезагрузку принтера, чтобы они начали действовать. Для перезагрузки принтера одновременно нажмите кнопки Continue (Продолжить) и SelecType. Или же выключите принтер и через 5 секунд снова включите его.
| Перезагрузка принтера приводит к стиранию всех заданий на печать. Когда вы собираетесь перезагрузить принтер нужно проверить, что не мигает светодиодный индикатор On Line (Неавтономный режим).
[К началу] ## Меню AUX (Дополнительный) Это меню позволяет управлять установками дополнительного интерфейса.
Элемент | Значения
Buffer Size (Размер буфера) | Normal (Нормальный), Maximum (Макисмальный), Minimum (Минимальный)
#### Buffer Size (Размер буфера) Определяет соотношение объемов памяти, используемых для приема и печати данных. При установке Maximum (Максимальный) большая часть памяти будет отводиться для приема данных, а при установке Minimum (Минимальный) большая часть памяти будет отводиться для печати данных.
| Примечание:
| После изменения этих установок нужно выполнить перезагрузку принтера, чтобы они начали действовать. Для перезагрузки принтера одновременно нажмите кнопки Continue (Продолжить) и SelecType. Или же выключите принтер и через 5 секунд снова включите его.
| Перезагрузка принтера приводит к стиранию всех заданий на печать. Когда вы собираетесь перезагрузить принтер нужно проверить, что не мигает светодиодный индикатор On Line (Неавтономный режим).
[К началу] ## Меню LJ4 Когда принтер находится в режиме LJ4, то эти установки управляют шрифтами и символьными наборами.
Элемент | Значения
Font Source (Источник шрифта) | Resident (Встроенный), Download (Загружаемый), ROM A (ПЗУ А), ROM B (ПЗУ В)
Font Number (Номер шрифта) | От 0 до 65535 (в зависимости от ваших установок)
Pitch (Шаг) | 0.44 ... 10.00 ... 99.99 символов/дюйм с приращением 0.01 символов/дюйм
Height (Высота шрифта) | 4.00 ... 12.00 ... 999.75 пунктов с приращением 0.25 пункта
SymSet (Символьный набор) | IBM-US, Roman-8, ECM94-1, 8859-2 ISO, 8859-9 ISO, IBM-DN, PcMultiling, PcE.Europe, PcTk437, WiAnsi, WiE.Europe, WiTurkish, DeskTop, PsText, VeInternati, VeUS, MsPublishin, Math-8, PsMath, VeMath, PiFont, Legal, UK, ANSI ASCII, Swedis2, Italian, Spanish, German, Norweg1, French2, Windows, (PcIcelandic, PcLt774, PcTurk1, PcPortugues, PcEt850, PcTurk2, PcCanFrench, PcS1437, PcNordic, 8859-3 ISO, 8859-4 ISO, WiBaltic, WiEstonian, WiLatvian, Mazowia, CodeMJK, BpBRASCII, BpAbicomp, PcGk437, PcGk851, PcGk869, 8859-7 ISO, WiGreek, Europe3, PcCy855, PcCy866, PcLt866, 8859-5 ISO, WiCyrillic, Bulgarian, PcUkr866, Hebrew7, 8859-8 ISO, Hebrew8, PcHe862, Arabic8, PcAr864, 8859-6 ISO, OCR A, OCR B)*
Form (Число строк) | 5 ... 64 ... 128 строк
Source SymSet (Набор исходных символов) | 0 ... 277 ... 3199
Dest SymSet (Набор адресных символов) | 0 ... 277 ... 3199
CR Function (Функция возврата каретки) | CR, CR + LF
LF Function (Функция перевода строки) | CR, CR + LF
( )* Доступность этих шрифтов изменяется в зависимости от страны покупки.
| Примечание:
| Если обычно при печати вы используете драйвер принтера HP LaserJet 4, то вам следует при первой же возможности изменить установки с помощью этого драйвера. Установки драйвера принтера всегда подавляют установки, заданные с помощью опций меню LJ4.
#### FontSource (Источник шрифта) Задает источник шрифта по умолчанию. #### Font Number (Номер шрифта) Задает номер шрифта по умолчанию для источника шрифта по умолчанию. Доступный номер зависит от сделанных вами установок. #### Pitch (Шаг) Выбирает шаг шрифта по умолчанию, если шрифт масштабируемый и имеет фиксированный (постоянный) шаг. Вы можете выбирать шаг от 0,44 до 99,99 символов на дюйм с приращением 0,01 символов на дюйм. Этот элемент может не появляться в зависимости от установок FontSource (Источник шрифта) или Font Number (Номер шрифта). #### Height (Высота шрифта) Выбирает высоту шрифта (его кегль), если шрифт масштабируемый и пропорциональный. Вы можете выбирать высоту шрифта от 4.00 до 999.75 пунктов с приращением 0.25 пункта. Этот элемент может не появляться в зависимости от установок FontSource (Источник шрифта) или Font Number (Номер шрифта). #### SymSet (Символьный набор) Выбирает символьный набор по умолчанию. Если шрифт, выбранный вами через FontSource (Источник шрифта) и Font Number (Номер шрифта), недоступен на новой установке SymSet, то значения Font Source (Источник шрифта) и Font Number (Номер шрифта) автоматически заменяются значениями по умолчанию, IBM-US. #### Form (Число строк) Выбирает число строк для установленных размеров и ориентации страницы. Происходит также изменение межстрочного интервала (VMI), при этом новое значение VMI запоминается в памяти принтера. Это означает, что последующие изменения установок Page Size (Размер страницы) или Orientation (Ориентация) будут вызывать изменения значения Form (Число строк) на основании запомненного значения VMI. #### Source SymSet (Набор исходных символов), Dest SymSet (Набор адресных символов) Доступен только в определенных регионах, где принтеры продаются с установленным специальным модулем ПЗУ, предназначенным для работы с конкретными языками. #### CR Function (Функция возврата каретки), LF Function (Функция перевода строки) Эти функции включены для пользователей некоторых определенных операционных систем, как, например, Unix. [К началу] ## Меню GL2 Это меню позволяет перевести принтер в режим эмуляции плоттера, чтобы использовать программное обеспечение, выводящее информацию на плоттер. Режим LJ4GL2 аналогичен режиму GL/2, поддерживаемому в режиме эмуляции принтера HP LaserJet 4. Режим GLlike эмулирует некоторые команды плоттера HP-GL и включает все команды режима GL/2 плюс две дополнительные команды.
Элемент | Значения
GL Mode (Режим GL) | LJ4GL2, GLlike
Scale (Масштаб) | Off (Выкл.), A0, A1, A2, A3
Origin (Начало координат) | Corner (В углу), Center (В центре)
Pen (Перо) | Pen0, Pen1, Pen2, Pen3, Pen4, Pen5, Pen6
End (Конец) | Butt (Торцевой), Square (Прямоугольный), Triangular (Треугольный), Round (Полукруглый)
Join (Сопряжение) | Mitered (Без разделки), Miteredbeveled (С остроугольной разделкой), Triangular (С треугольной разделкой), Round (С закругленной разделкой), Beveled (Со скосом), None (Отсутствует)
Pen 0 through 6 (От пера 0 до пера 6) | 0.05 ... 0.35 ... 5.00 мм. с приращением 0.05 мм.
### Перед тем, как начать печатать в режиме GL/2 Возможно, что в зависимости от ваших требований к выводу, вам придется изменить в прикладном программном обеспечении следующие параметры печати. Проверьте эти установки, чтобы убедиться в их соответствии вашим данным. предназначенным для печати.
Print Options (Параметры печати) | Settings (Установки)
Paper size (Формат бумаги) | Установка формата бумаги принтера
Driver (plotter selection) (Драйвер (выбран плоттер)) | HP-GL/2 или HP-GL
Pen configuration (Конфигурация пера) | Pen thickness (Толщина пера)
Plot origin (Начало координат чертежа) | Center (Центр) или Corner (Угол)
Orientation (Ориентация) | GLlike допускает только альбомную ориентацию; LJ4GL2 допускает альбомную и книжную ориентацию
Если вам нужно сконфигурировать установки принтера, то сначала перейдите в режим эмуляции, потом измените установки с помощью драйвера принтера или с помощью меню SelecType.
| Предостережение:
| Установки или данные, записанные в оперативную память принтера (например, загружаемые шрифты), могут пропадать при изменении режима эмуляции.
#### GL Mode (Режим GL) Определяет будет ли принтер использовать прямую эмуляцию языка плоттера GL/2, или же будет работать в режиме эмуляции GL/2 на принтере HP LaserJet 4. #### Scale (Масштаб) Указывает, нужно ли изменять масштаб чертежа, выдаваемого программным обеспечением. Коэффициент изменения масштаба зависит от заложенного в прикладной программе формата бумаги для вывода. #### Origin (Начало координат) Указывает, где "плоттер" должен расположить начало координат; в центре или в углу листа бумаги. #### Pen (Перо) Позволяет вам выбрать перо, для которого можно в элементе меню Pen 0 through 6 (От пера 0 до пера 6) задать толщину. Режим LJ4GL2 поддерживает два пера (0 и 1), а режим GLlike поддерживает семь перьев (от 0 до 6). #### End (Конец) Определяет тип конца линии. #### Join (Сопряжение) Определяет как сопрягаются концы линий. #### Pens 0 through 6 (Перья от 0 до 6) Позволяет выбрать толщину "перьев", используемых для создания распечатки. Pen 0 (Перо 0) и Pen 1 (Перо 1) доступны в режиме LJ4GL2, а все перья от 0 до 6 доступны в режиме GLlike. [К началу] ## Меню PS3 Эти установки доступны только в том случае, когда в принтере установлен дополнительный модуль ПЗУ Adobe PostScript3 ROM module. Инструкции по установке этого модуля приведены в разделе Модуль ПЗУ Adobe PostScript3 ROM Module . Обратитесь также к вашей документации по Adobe PostScript3 Kit.
Элемент | Значения
Error Sheet (Лист ошибок) | Off (Выкл.), On (Вкл.)
#### Error Sheet (Лист ошибок) Если вы выбрали On (Вкл.), то принтер напечатает лист ошибок. [К началу] ## Меню ESCP2 Это меню позволяет задавать установки, который действуют на принтер, если он находится в режиме эмуляции ESCP2.
Элемент | Значения
Font (Шрифт) | Courier, Prestige, Roman, Sans Serif, Roman T, Orator S, Sans H, Script, OCR A, OCR B
Pitch (Шаг) | 10, 12, 15 cpi, Prop.
Condensed (Сжатый) | Off (Выкл.), On (Вкл.)
T. Margin (Верхнее поле) | 0.40 ... 0.50 ... 1.50 дюйма с приращением 0.05 дюйма
Text (Текст) | 1... 62/66*... 111 строк
CGTable (Таблица генератора символов) | PcUSA, Italic, PcMultilin, PcPortugue, PcCanFrenc, PcNordic, PcTurkish2, PcE.Europe, BpBRASCII, BpAbicomp, 8859-15 ISO, PcEur858, PcS1437, PcTurkish1, PcIcelandic, 8859-9 ISO, Mazowia, CodeMJK, PcGk437, PcGk851, PcGk869, 8859-7 ISO, PcCy855, PcCy866, Bulgarian, PcUkr866, Hebrew7, Hebrew8, PcAr864, PcHe862
Country (Страна) | USA (США), France (Франция), Germany (Германия), UK (Великобритания), Denmark (Дания), Sweden (Швеция), Italy (Италия), Spain1 (Испания 1), Japan (Япония), Norway (Норвегия), Denmark2 (Дания 2), Spain2 (Испания 2), Latin Americ (Латинская Америка)
Auto CR (Автовозврат каретки) | On (Вкл.), Off (Выкл.)
Auto LF (Автоперевод строки) | Off (Выкл.), On (Вкл.)
Bit Image (Растровое изображение) | Dark (Темное), Light (Светлое), BarCode (Штрихкод)
ZeroChar (Перечеркнутый ноль) | 0, (или символ нуля, перечеркнутый косой чертой)
* Зависит от того, какая бумага выбрана: Letter (62) или A4 (66) #### Font (Шрифт) Выбирает шрифт. #### Pitch (Шаг) Выбирает шаг печати (горизонтальные промежутки) для шрифта с постоянным шагом. Измеряется в cpi (characters per inch - символов на дюйм). Вы также можете выбрать пропорциональный интервал между символами. #### Condensed (Сжатый) Включает или выключает сжатую печать. #### T. Margin (Верхнее поле) Задает расстояние от верхней кромки страницы до линии шрифта на первой печатной строке. Это расстояние измеряется в дюймах. Чем меньше значение, тем ближе первая строка в верхней кромке. #### Text (Текст) Задает длину страницы в строках. Для этой опции толщина строки принимается равной 1 пайке (1/6 дюйма). При изменении установок Orientation (Ориентация), Page Size (Размер страницы) или T. Margin (Верхнее поле) установка длины страницы автоматически возвращается к значению по умолчанию для каждого формата бумаги. #### CG Table (Таблица генератора символов) Используйте опцию Таблица генератора символов для выбора таблицы графических символов или таблицы курсивного начертания символов. Графическая таблица содержит графические символы для печати линий, углов, заштрихованных участков, национальных литер, греческих букв и математических знаков. При выборе курсивной таблицы верхняя половина таблицы символов превращается в символы курсивного начертания. #### Country (Страна) Используйте эту опцию для выбора одного из пятнадцати международных символьных наборов. Образцы символов из наборов разных стран приведены в разделе Международные наборы символов . #### Auto CR (Автовозврат каретки) Задает, должен ли принтер выполнять действие возврат каретки/перевод строки каждый раз, когда позиция печати выходит за правое поле. Если эта установка выключена (Off), то принтер не будет печатать за правым полем и не будет заворачивать строку до тех пор, пока не получит символ возврата каретки. Эта функция выполняется автоматически в большинстве прикладных программ. #### Auto LF (Автоперевод строки) Если вы установите эту опцию в Off (Выкл.), то принтер не будет посылать команду автоматического перевода строки (LF) при каждом возврате каретки (CR). Если же эта опция установлена в On (Вкл.), то принтер будет добавлять к каждой команде возврата каретки код перевода строки. Если строки вашего текста печатаются одна поверх другой, то установите эту опцию в On (Вкл.). #### Bit Image (Растровое изображение) Принтер может эмулировать графические плотности, устанавливаемые по командам принтера. Если вы выберете Dark (Темный), то плотность растрового изображения будет высокой, а если вы выберете Light (Светлый), то плотность растрового изображения будет низкой. Если вы выберете BarCode (Штрихкод), то принтер будет преобразовывать растровые изображения в штриховые коды, автоматически заполняя тонером любые вертикальные зазоры между точками. В результате будут получены неразрывные вертикальные линии, которые сможет распознавать устройство считывания штриховых кодов. Этот режим уменьшает размеры печатаемого изображения и может вызывать искажения при печати растровой графики. #### ZeroChar (Перечеркнутый ноль) Определяет. будет ли принтер печатать ноль, перечеркнутым косой линией или неперечеркнутым. [К началу] ## Меню FX Это меню позволяет задавать установки, которые будут действовать, когда принтер будет находиться в режиме эмуляции FX.
Элемент | Значения
Font (Шрифт) | Courier, Prestige, Roman, Sans Serif, Script, Orator S, OCR A, OCR B
Pitch (Шаг) | 10, 12, 15 cpi, Prop.
Condensed (Сжатый) | Off (Выкл.), On (Вкл.)
T. Margin (Верхнее поле) | 0.40 ... 0.50 ... 1.50 дюйма с приращением 0.05 дюйма
Text (текст) | 1... 62/66*... 111 строк
CGTable (Таблица генератора символов) | PcUSA, Italic, PcMultilin, PcPortugue, PcCanFrenc, PcNordic, PcTurkish2, PcE.Europe, BpBRASCII, BpAbicomp, 8859-15 ISO, PcEur858
Country (Страна) | USA (США), France (Франция), Germany (Германия), UK (Великобритания), Denmark (Дания), Sweden (Швеция), Italy (Италия), Spain1 (Испания 1), Japan (Япония), Norway (Норвегия), Denmark2 (Дания 2), Spain2 (Испания 2), Latin Americ (Латинская Америка)
Auto CR (Автовозврат каретки) | On (Вкл.), Off (Выкл.)
Auto LF (Автоперевод строки) | Off (Выкл.), On (Вкл.)
Bit Image (Растровое изображение) | Dark (Темный), Light (Светлый), BarCode (Штрихкод)
ZeroChar (Перечеркнутый ноль) | 0, (или символ нуля, перечеркнутый косой чертой)
*Зависит от того, какая бумага выбрана: Letter (62) или A4 (66) #### Font (Шрифт) Выбирает шрифт. #### Pitch (Шаг) Выбирает шаг печати (горизонтальные промежутки) для шрифта с постоянным шагом. Измеряется в cpi (characters per inch - символов на дюйм). Вы также можете выбрать пропорциональный интервал между символами. #### Condensed (Сжатый) Включает или выключает сжатую печать. #### T. Margin (Верхнее поле) Задает расстояние от верхней кромки страницы до линии шрифта на первой печатной строке. Это расстояние измеряется в дюймах. Чем меньше значение, тем ближе первая строка в верхней кромке. #### Text (Текст) Задает длину страницы в строках. Для этой опции толщина строки принимается равной 1 пайке (1/6 дюйма). При изменении установок Orientation (Ориентация), Page Size (Размер страницы) или T. Margin (Верхнее поле) установка длины страницы автоматически возвращается к значению по умолчанию для каждого формата бумаги. #### CG Table (Таблица генератора символов) Используйте опцию Таблица генератора символов для выбора таблицы графических символов или таблицы курсивного начертания символов. Графическая таблица содержит графические символы для печати линий, углов, заштрихованных участков, национальных литер, греческих букв и математических знаков. При выборе курсивной таблицы верхняя половина таблицы символов превращается в символы курсивного начертания. #### Country (Страна) Используйте эту опцию для выбора одного из пятнадцати международных символьных наборов. Образцы символов из наборов разных стран приведены в разделе Международные наборы символов . #### Auto CR (Автовозврат каретки) Задает, должен ли принтер выполнять действие возврат каретки/перевод строки каждый раз, когда позиция печати выходит за правое поле. Если эта установка выключена (Off), то принтер не будет печатать за правым полем и не будет заворачивать строку до тех пор, пока не получит символ возврата каретки. Эта функция выполняется автоматически в большинстве прикладных программ. #### Auto LF (Автоперевод строки) Если вы установите эту опцию в Off (Выкл.), то принтер не будет посылать команду автоматического перевода строки (LF) при каждом возврате каретки (CR). Если же эта опция установлена в On (Вкл.), то принтер будет добавлять к каждой команде возврата каретки код перевода строки. Если строки вашего текста печатаются одна поверх другой, то установите эту опцию в On (Вкл.). #### Bit Image (Растровое изображение) Принтер может эмулировать графические плотности, устанавливаемые по командам принтера. Если вы выберете Dark (Темный), то плотность растрового изображения будет высокой, а если вы выберете Light (Светлый), то плотность растрового изображения будет низкой. Если вы выберете BarCode (Штрихкод), то принтер будет преобразовывать растровые изображения в штриховые коды, автоматически заполняя тонером любые вертикальные зазоры между точками. В результате будут получены неразрывные вертикальные линии, которые сможет распознавать устройство считывания штриховых кодов. Этот режим уменьшает размеры печатаемого изображения и может вызывать искажения при печати растровой графики. #### ZeroChar (Перечеркнутый ноль) Определяет. будет ли принтер печатать ноль, перечеркнутым косой линией или неперечеркнутым. [К началу] ## Меню I239X Режим I239X эмулирует команды IBM 2390/2391 Plus. Для получения более подробной информации по большинству установок и параметров, приведенных в нижеследующей таблице, обратитесь к предыдущему подразделу. Эти установки доступны только в том случае, когда принтер находится в режиме I239X.
Элемент | Значения
Font (Шрифт) | Courier, Prestige, Gothic, Orator, Script, Presentor, Sans Serif
Pitch (Шаг) | 10, 12, 15, 17, 20, 24 cpi, Prop.
Code Page (Кодовая страница) | 437, 850, 860, 863, 865
T. Margin (Верхнее поле) | 0.30 ... 0.40 ...1.50 дюймов с приращением 0.05 дюйма
Text (Текст) | 1 ... 63/67* ... 111 строк
Auto CR (Автовозврат каретки) | Off (Выкл.), On (Вкл.)
Auto LF (Автоперевод строки) | Off (Выкл.), On (Вкл.)
Alt. Graphic (Альтернативная графика) | Off (Выкл.), On (Вкл.)
Bit Image (Растровое изображение) | Dark (Темный), Light (Светлый)
ZeroChar (Перечеркнутый ноль) | 0, (или символ нуля, перечеркнутый косой чертой)
CharacterSet (Литерный набор) | 1, 2
* Зависит от того, какая бумага выбрана: Letter (63) или A4 (67). #### Font (Шрифт) Выбирает шрифт. #### Pitch (Шаг) Выбирает шаг печати (горизонтальные промежутки) для шрифта с постоянным шагом. Измеряется в cpi (characters per inch - символов на дюйм). Вы также можете выбрать пропорциональный интервал между символами. #### Code Page (Кодовая страница) Выбирает таблицы символов. Таблицы символов содержат буквы и знаки, используемые в различных языках. Принтер печатает текст на основе выбранной таблицы символов. #### T. Margin (Верхнее поле) Sets Задает расстояние от верхней кромки страницы до линии шрифта на первой печатной строке. Это расстояние измеряется в дюймах. Чем меньше значение, тем ближе первая строка в верхней кромке. #### Text (Текст) Задает длину страницы в строках. Для этой опции толщина строки принимается равной 1 пайке (1/6 дюйма). При изменении установок Orientation (Ориентация), Page Size (Размер страницы) или T. Margin (Верхнее поле) установка длины страницы автоматически возвращается к значению по умолчанию для каждого формата бумаги. #### Auto CR (Автовозврат каретки) Задает, должен ли принтер выполнять действие возврат каретки/перевод строки каждый раз, когда позиция печати выходит за правое поле. Если эта установка выключена (Off), то принтер не будет печатать за правым полем и не будет заворачивать строку до тех пор, пока не получит символ возврата каретки. Эта функция выполняется автоматически в большинстве прикладных программ. #### Auto LF (Автоперевод строки) Если вы установите эту опцию в Off (Выкл.), то принтер не будет посылать команду автоматического перевода строки (LF) при каждом возврате каретки (CR). Если же эта опция установлена в On (Вкл.), то принтер будет добавлять к каждой команде возврата каретки код перевода строки. Если строки вашего текста печатаются одна поверх другой, то установите эту опцию в On (Вкл.). #### Alt.Graphic (Альтернативная графика) Включает и выключает режим альтернативной графики. #### Bit Image (Растровое изображение) Принтер может эмулировать графические плотности, устанавливаемые по командам принтера. Если вы выберете Dark (Темный), то плотность растрового изображения будет высокой, а если вы выберете Light (Светлый), то плотность растрового изображения будет низкой. Если вы выберете BarCode (Штрихкод), то принтер будет преобразовывать растровые изображения в штриховые коды, автоматически заполняя тонером любые вертикальные зазоры между точками. В результате будут получены неразрывные вертикальные линии, которые сможет распознавать устройство считывания штриховых кодов. Этот режим уменьшает размеры печатаемого изображения и может вызывать искажения при печати растровой графики. #### ZeroChar (Перечеркнутый ноль) Определяет. будет ли принтер печатать ноль, перечеркнутым косой линией или неперечеркнутым. #### Character Set (Литерный набор) Выбирает таблицу символов 1 или 2. [К началу]
| Вверх |
| Основная страница |
| Справка |
| Предметный указатель |
| Поиск |