Использование драйвера PostScript / Для Windows

# Использование драйвера PostScript для Windows

> Для пользователей Windows Me, Windows 98, Windows 95
> Для пользователей Windows NT 4.0
> Для пользователей Windows XP, Windows 2000
> Использование интерактивной справочной системы
> Функция Резервное задание
> Использование AppleTalk в Windows 2000 или Windows NT 4.0

## Для пользователей Windows Me, Windows 98, Windows 95

Чтобы печатать в режиме PostScript из Windows Me, Windows 98 и Windows 95, вы должны установить драйвер PostScript. Смотрите соответствующий раздел с описанием инсталляции, в зависимости от используемого интерфейса.

| Примечание:

Интерфейс USB недоступен при использовании Windows 95.

### Установка драйвера PostScript для параллельного интерфейса

Для установки драйвера принтера при использовании параллельного интерфейса выполните следующие действия:

| Вставьте компакт-диск с программным обеспечением принтера в ваш дисковод CD-ROM.

| Нажмите кнопку Start (Пуск), откройте меню Settings (Настройка) и выберите пункт Printers (Принтеры).

| Дважды щелкните на значке Add Printer (Добавить принтер).

| Запустится мастер установки нового принтера. Выполняйте инструкции мастера, пока не откроется окно выбора модели принтера.

| Нажмите кнопку Have Disk (Установить с диска) и укажите путь к соответствующему файлу INF. Если вашему CD-ROM присвоена буква D:, путь будет выглядеть следующим образом: D:\ADOBEPS\ENGLISH\WIN9X\PS_SETUP (буква привода компакт-дисков может изменяться в зависимости от настроек системы).

| Выберите файл INF соответствующий вашей операционной системе и продолжайте процедуру установки, выполняя инструкции мастера, пока не откроется окно выбора порта подключения принтера.

| Выберите LPT1 в качестве порта подключения принтера, затем нажмите на кнопку Next (Далее). Выполняйте инструкции мастера установки до завершения процесса инсталляции.

| Когда процесс инсталляции будет завершен, нажмите кнопку Finish (Готово).

### Установка драйвера PostScript для интерфейса USB

Для установки драйвера принтера при использовании интерфейса USB выполните следующие действия:

| Примечание:

Интерфейс USB недоступен при использовании Windows 95.

Если драйвер Windows и драйвер Adobe PS для принтера Epson, подключенного по USB, уже установлены на вашем компьютере, выполните процедуру инсталляции, описанную в предыдущем разделе "Установка драйвера PostScript для параллельного интерфейса" но в шаге 7 выберите значение "USB". Если драйвер USB-принтера Epson USB не установлен на вашем компьютере, выполните нижеописанные действия.

Вы должны иметь не менее 6 MB свободного пространства на жестком диске компьютера для установки драйвера PostScript.

| Отключите принтер от компьютера, затем включите компьютер и принтер.

| После запуска Windows, подключите принтер к компьютеру с помощью кабеля USB.

| Автоматически запустится мастер установки нового оборудования. Нажмите Next (Далее) для запуска процедуры инсталляции драйвера принтера USB.

| Выберите Search for best driver for your device (Найти лучший драйвер) (Рекомендуется) и затем нажмите кнопку Next (Далее).

| Вставьте компакт-диск с программным обеспечением принтера в ваш дисковод CD-ROM.

| Установите только флажок Specify a location (Указать расположение) и укажите путь к файлам CD-ROM. Вы можете нажать кнопку Browse (Обзор) и указать путь. Если вашему CD-ROM присвоена буква D:, путь будет выглядеть следующим образом: D:\ADOBEPS\ENGLISH\WIN9X\PS_SETUP (буква привода компакт-дисков может изменяться в зависимости от настроек системы).

| Нажмите кнопку Next (Далее), чтобы продолжить процесс инсталляции.

| Если файлы драйвера принтера USB PostScript распознались правильно, появится сообщение "EPSON USB Printer". Нажмите кнопку Next (Далее) для продолжения процесса инсталляции.

| Когда процесс инсталляции драйвера принтера USB PostScript будет завершен, нажмите кнопку Finish (Готово).

| После установки драйвера принтера USB, автоматически запустится мастер установки нового принтера. Выполняйте инструкции мастера, пока не откроется окно выбора модели принтера.

| Нажмите кнопку Have Disk (Установить с диска) и укажите путь к соответствующему файлу INF. Если вашему CD-ROM присвоена буква D:, путь будет выглядеть следующим образом: D:\ADOBEPS\ENGLISH\WIN9X\PS_SETUP (буква привода компакт-дисков может изменяться в зависимости от настроек системы).

| Выберите файл INF соответствующий вашей операционной системе, и продолжайте процедуру установки, выполняя инструкции мастера.

| Когда процесс инсталляции будет завершен, нажмите кнопку Finish (Готово).

### Установка драйвера PostScript для сетевого интерфейса

Для установки драйвера принтера при использовании сетевого интерфейса выполните следующие действия:

| Примечание:

Для подключения принтера к сети, вы должны установить соответствующую плату дополнительного интерфейса.

Вы должны иметь не менее 6 MB свободного пространства на жестком диске компьютера для установки драйвера PostScript.

| Вставьте компакт-диск с программным обеспечением принтера в ваш дисковод CD-ROM.

| Нажмите кнопку Start (Пуск), откройте меню Settings (Настройка) и выберите пункт Printers (Принтеры).

| Дважды щелкните на значке Add Printer (Добавить принтер).

| Запустится мастер установки нового принтера. Нажмите кнопку Next (Далее).

| Выберите пункт Network Printer (Сетевой принтер) когда откроется окно How is this printer attached to your computer? (Как принтер подключен к компьютеру?).

| Введите сетевой путь принтера в поле Network path or queue name (Сетевой путь или имя очереди). Также, вы можете выбрать сетевой путь принтера, нажав кнопку Browse (Обзор).

| Когда откроется окно выбора модели принтера, нажмите кнопку Have Disk (Установить с диска) и укажите путь к соответствующему файлу INF. Если вашему CD-ROM присвоена буква D:, путь будет выглядеть следующим образом: D:\ADOBEPS\ENGLISH\WIN9X\PS_SETUP (буква привода компакт-дисков может изменяться в зависимости от настроек системы).

| Выберите файл INF соответствующий вашей операционной системе, и продолжайте процедуру установки, выполняя инструкции на экране.

| Когда процесс инсталляции будет завершен, нажмите кнопку Finish (Готово).

### Примечание для пользователей Windows Me/98/95

Принтер может печатать некорректно, если он подключен с помощью параллельного интерфейса и для параллельного порта установлен режим ECP. В этом случае, отключите поддержку двунаправленной передачи данных в драйвере PostScript. Чтобы сделать это, откройте диалоговое окно драйвера, откройте вкладку Details (Дополнительно), затем нажмите кнопку Spool Settings (Настройка буферизации). В открывшемся диалоговом окне Spool Settings (Настройка буферизации) выберите Disable bi-directional support for this printer (Запретить поддержку двунаправленной передачи данных для этого принтера), затем нажмите OK.

### Настройки драйвера принтера

Драйвер PostScript позволяет вам изменять настройки при печати заданий PostScript. Настройки распределены по разным группам, к которым вы можете получить доступ, щелкая на соответствующих вкладках в диалоговом окне Properties (Свойства).

Оперативная справочная система также содержит информацию о настройках драйвера. Существует два способа использования оперативной справочной системы. Нажмите кнопку Help (Справка) для процедурного получения справки о настройках. Если вы хотите получить справку о конкретном объекте драйвера, щелкните на иконке "?", расположенной в верхнем правом углу заголовка диалогового окна и затем щелкните на имени настройки, о которой вы хотите получить информацию. Будет отображено описание выбранной настройки.

#### Параметры вкладки Paper (Бумага)

##### Paper size (Размер бумаги)

Выберите необходимый размер бумаги. Выбранный размер должен совпадать с размером бумаги загруженной в принтер. Доступные размеры бумаги различаются в зависимости от принтера. По умолчанию установлено значение A4 или Letter, в зависимости от вашего региона.

##### Orientation (Ориентация)

Определяет расположение документа на странице. Установите значение Portrait (Книжная) (вертикально) и Landscape (Альбомная) (горизонтально).

##### Collate (Подбор)

Установите этот флажок, для печати нескольких копий полного документа. Если этот флажок не установлен, каждая страница печатается указанное количество и только после этого печатается следующая.

| Примечание:

Если вы включили опцию Collate (Подбор) в драйвере принтера, не включайте опцию Collate (Подбор) в используемом приложении.

##### Duplex (Двустороння печать)

Выберите желаемый стиль двусторонней печати. Flip on long edge (Повернуть по длинному краю) позволяет печать двусторонние документы с книжной ориентацией страницы, Flip on short edge (Повернуть по короткому краю) позволяет печать двусторонние документы с альбомной ориентацией страницы. Установите значение None (Нет), чтобы выключить функцию двусторонней печати.

| Примечание:

Данная функция доступна только при установленном блоке двусторонней печати.

##### Paper source (Источник бумаги)

Выберите источник бумаги. Доступны для выбора AutoSelect Tray (Автовыбор лотка), MP Tray (Многоцелевой лоток), Cassette 1 (Кассета 1), Cassette 2 (Кассета 2), Cassette 3 (Кассета 3), Cassette 4 (Кассета 4), Manual Feed 1st Page (Ручная подача первой страницы) и Manual Feed EachPage (Ручная подача каждой страницы). Однако, некоторые источники доступны только при установленном соответствующем оборудовании.

##### Output bin (Выходной бункер)

Вы можете выбрать выходной лоток для каждого задания на печать, если на принтер установлен дополнительный 4-бункерный лоток. Доступны значения Standard Face Down (Стандартный нижнелицевой), Mailbox 1 (Бункер 1), Mailbox 2 (Бункер 1), Mailbox 3 (Бункер 1) и Mailbox 4 (Бункер 1).

##### Paper type (Тип бумаги)

Выберите желаемый тип бумаги. Доступны для выбора значения Normal (Нормальная), Thick (Толстая), Thick N (Толстая узкая), Rough (Грубая) и Transparency (Прозрачная пленка). Убедитесь, что выбрали верный тип носителя, чтобы избежать смазывания и повышенного расхода чернил.

##### Margins (Поля)

Нажмите эту кнопку, чтобы установить поля отпечатка. Вы можете выбрать единицы измерения Inches (Дюймы) или Millimeters (Милиметры).

##### Restore Defaults (Восстановить установки по умолчанию)

Нажмите эту кнопку для возвращения настроек драйвера к значениям, установленным по умолчанию.

#### Параметры вкладки Graphics (Графика)

##### Print Quality (Качество печати)

Выберите разрешение печати. Доступны значения Fast (Скорость) и Quality (Качество). При значениях Quality (Качество) устанавливается высокое разрешение, но снижается скорость печать.

##### Print as a negative image (Печатать как негатив)

Установите этот флажок, если вы хотите печатать документ как негативное изображение. С помощью этой функции цвета RGB или черно-белое изображение инвертируется, и печатается инвертированными цветами.

##### Print as a mirror image (печатать в зеркальном отображении)

Установите этот флажок, если вы хотите печатать документ как зеркальное изображение. С помощью этой функции, печать производится с перевернутыми горизонтальными координатами изображения.

##### Layout (Макет)

Определяет какое количество страниц может быть напечатано на одном листе бумаге. Доступны значения 1-up, 2-up, 4-up, 6-up, 9-up и 16-up.

##### Print page border (Печатать рамки страницы)

Установите этот флажок, если вы хотите печатать рамки вокруг страниц, при печати нескольких страниц на листе.

##### Scaling (Масштаб)

Эта функция позволяет уменьшать или увеличивать печатаемое изображение. Вы можете установить значение от 25% до 400%. Для уменьшения изображения установите значение менее 100%. Для увеличения изображения установите значение более 100%. Однако, если вам необходимо увеличить или уменьшить изображение для последующей печати его из какого-либо приложения, сделайте это с помощью приложения, а не драйвера принтера.

##### Convert Gray Text to PostScript Gray (Конвертировать серый цвет текста в серый цвет PostScript)

Позволяет конвертировать истинный серый цвет текста (в представлении RGB) в серый цвет драйвера PostScript.

##### Convert Gray Graphics to PostScript Gray (Конвертировать серый цвет графики в серый цвет PostScript)

Позволяет конвертировать истинный серый цвет графики (в представлении RGB) в серый цвет драйвера PostScript.

##### Restore Defaults (Восстановить установки по умолчанию)

Нажмите эту кнопку для возвращения настроек драйвера к значениям, установленным по умолчанию.

#### Параметры вкладки Fonts (Шрифты)

##### Substitute printer fonts for TrueType fonts when applicable (Заменять шрифты TrueType шрифтами принтера, когда это возможно)

Если включить эту опцию, компьютер не будет загружать на принтер шрифты TrueType, когда это возможно. Эта функция может увеличить скорость печати.

##### Do not use printer fonts (Не использовать шрифты принтера)

Если включить эту опцию, компьютер будет загружать на принтер все шрифты, используемые в документе. Эта функция снижает скорость печати, но шрифты печатаются идентичными шрифтам на экране.

##### Add Euro Currency Symbol to PostScript Fonts (Добавить в шрифты PostScript символ валюты Euro)

Установите этот флажок, чтобы добавить символ валюты Euro в резидентные шрифты PostScript принтера.

##### Update Soft Fonts (Обновить программные шрифты)

Нажмите эту кнопку, чтобы обновить список шрифтов PostScript Type 1 для их корректной печати.

##### Send Fonts As (Отправить шрифт как)

Нажмите эту кнопку, чтобы получить доступ к дополнительным параметрам загружаемых в принтер шрифтов. Смотрите оперативную справочную систему, для получения информации о каждом дополнительном параметре.

##### Restore Defaults (Восстановить установки по умолчанию)

Нажмите эту кнопку для возвращения настроек драйвера к значениям, установленным по умолчанию.

#### Параметры вкладки Device Options (Параметры устройства)

##### Available printer memory (in KB) (Доступная память принтера (в Кб))

Определяет количество доступной памяти принтера. Если введенное значение не соответствует реальному доступному объему памяти принтера, и в результате этого возникают ошибки при печати, измените значение.

##### Available font cache (in KB) (Доступный буфер шрифтов (в Кб))

Отображает доступный объем буфера памяти для шрифтов Type 32. Принтер автоматически регулирует размер буфера, в зависимости от настроек параметра Installable options (Установленное оборудование).

##### Printer features (Функции принтера)

Параметры доступные в разделе Printer features (Функции принтера) позволяют вам использовать функции вашего принтера. Используйте список Change setting for (Изменить параметры для) для изменения параметров каждой функции.

Density (Плотность)
Определяет плотность печати. Доступны значения Lightest (Очень светлое), Light (Светлое), Medium (Среднее), Dark (Темное) и Darkest (Очень темное).

RITech
Включает или выключает использование технологии RITech. Технология RITech улучшает качество печати линий, текста и графики. Доступны значения On (Вкл.) и Off (Выкл.).

Toner Save Mode (Режим экономии тонера)
Включает или выключает использование режима экономии тонера. При включенном режиме экономии тонера, принтер использует для печати примерно на 50% меньше тонера, чем обычно. Доступны значения On (Вкл.) и Off (Выкл.).

Image Protect (Защита изображения)
Эта функция определяет, будет ли использоваться компрессия с потерей данных, при снижении объема доступной памяти принтера. Доступны значения On (Вкл.) и Off (Выкл.). Когда для параметра Image Protect (Защита изображения) установлено значение On (Вкл.), компрессия с потерей данных не используется. Если установлено значение Off (Выкл.), компрессия с потерей данных используется при снижении объема доступной памяти принтера.

Start Page (Начальная страница)
Эта функция определяет, будет ли печать начинаться с первой или со второй (обратной) страницы. Доступны значения Front (Лицевая) и Back (Обратная). Если установлено значение Back (Обратная), первая страница будет пустой. Данная настройка доступна, только если включена функция двусторонней печати.

Separations (Разделение)
Данная настройка определяет цвет, которым будет производиться печать разделительных линий. Доступны значения None (Нет), Cyan (Голубой), Magenta (Пурпурный), Yellow (Желтый) и Black (Черный).

##### Installable options (Установленное оборудование)

Данная настройка определяет, установлено ли на принтер какое-либо дополнительное оборудование. Используйте список Change setting for (Изменить настройку) для определения настроек установленного оборудования.

##### Restore Defaults (Восстановить установки по умолчанию)

Нажмите эту кнопку для возвращения настроек драйвера к значениям, установленным по умолчанию.

#### Параметры вкладки PostScript

##### PostScript output format (Формат вывода PostScript)

Определяет формат файлов PostScript. Доступны значения PostScript (optimize for speed) (PostScript (оптимизация скорости)), PostScript (optimize for portability-ADSC) (PostScript оптимизация для портативных-ADSC), Encapsulated PostScript (EPS) (Скрытый PostScript (EPS)) и Archive format (Архивный формат). Смотрите интерактивную справку для получения информации о каждом формате.

##### PostScript header (Заголовок PostScript)

Данная функция определяет информацию, которую будет содержать заголовок, отправленного на принтер задания. Доступны значения Download header with each print job (Загружать заголовок с каждым заданием) и Assume header is downloaded and retained (Предположительно, заголовок загружен и сохранен).

##### Send Header Now (Отправить заголовок сейчас)

Нажмите на эту кнопку, чтобы отправить на принтер информацию заголовка PostScript немедленно. Данная кнопка доступна, только если включена опция Download header with each print job (Загружать заголовок с каждым заданием). Если вы нажмете кнопку Send Header Now (Отправить заголовок сейчас) и затем нажмите кнопку OK, автоматически включится опция Assume header is downloaded and retained (Предположительно, заголовок загружен и сохранен).

##### Print PostScript error information (Печатать информацию о возникновении ошибки PostScript)

Если этот флажок установлен, принтер автоматически печатает страницу с описанием ошибки PostScript при ее возникновении. Включите эту опцию, если при печати возникают проблемы.

##### Значения тайм-аутов PostScript

Job timeout (Тайм-аут задания)
Определяет максимальное количество секунд, которое должно пройти для отправления задания на печать на принтер, прежде чем принтер прекратит попытки напечатать документ. Если введено значение "0" (ноль) число попыток принтера продолжить печать будет неопределенно.

Wait timeout (Период ожидания)
Определяет максимальное количество секуд, в течение которых принтер будет ожидать задания на печать PostScript, прежде чем печать будет отменена. После того, как указанное время истечет, принтер прекратит попытки напечатать документ и появится сообщение об ошибке. Если введено значение "0" (ноль) время ожидания будет неопределенно. Возможно, вам может понадобится увеличить это значение при печати сложных документов.

Данная функция позволяет вам предотвратить остановку печати при отправлении задания на печать.

##### Advanced (Расширенный)

Нажмите эту кнопку для настройки следующих дополнительных параметров PostScript:

PostScript language level (Уровень языка PostScript)
Определяет используемый уровень языка PostScript. Выберите самый высокий уровень языка PostScript, поддерживаемый вашим принтером, для оптимизации его особенностей. Устанавливайте более низкий уровень языка PostScript только если при печати возникают проблемы или вы используете другой принтер.

Data format (Формат данных)
Выберите формат используемых данных. Доступны значения ASCII data (Данные ASCII) и Tagged binary communications protocol (Теговый двоичный протокол связи). Вы не можете использовать значения Binary communications protocol (Двоичный протокол связи) и Pure binary data (Двоичные данные), хотя они могут быть доступны.

При выбранном значении ASCII data (Данные ASCII), данные на принтер отправляются в формате ASCII (7-бит). При использовании этого формата время печати увеличивается, но данные могут быть отправлены с любого канала ввода/вывода, включая последовательный, параллельный и Ethernet.

При выбранном значении Tagged binary communications protocol (Теговый двоичный протокол связи), все данные, исключая специальные управляющие символы посылаются в двоичном (8-бит) формате. Данные в двоичном формате могут быть отправлены по последовательному и параллельному портам и с большей скоростью, чем данные в формате ASCII. При выбранном значении Pure binary data (Двоичные данные), все данные отправляются в чистом двоичном формате, который является самым скоростным при печати, но может использоваться только в AppleTalk.

Send CTRL+D before job (Отправить CTRL+D перед заданием)
Установите этот флажок, чтобы отправлять на принтер команду CTRL+D перед печатью каждого документа PostScript. Команда CTRL+D, отправленная в начале файла (BOF), позволяет вернуть принтер к настройкам по умолчанию, чтобы предыдущие задания на печать не могли оказать влияния на текущее задание. Однако, включение этой опции, может сделать невозможным отправление задания, если принтер подключен по сети, а не с помощью последовательного или параллельного интерфейса.

Эта функция недоступна, если в качестве формата данных установлено значение Pure binary data (Двоичные данные).

Send CTRL+D after job (Отправить CTRL+D после задания)
Установите этот флажок, чтобы отправлять на принтер команду CTRL+D после печати каждого документа PostScript. Команда CTRL+D, отправленная в конце файла (EOF), позволяет вернуть принтер к настройкам по умолчанию, чтобы текущее задание на печать не могло оказать влияния на последующие задания. Однако, включение этой опции, может сделать невозможным отправление задания, если принтер подключен по сети, а не с помощью последовательного или параллельного интерфейса.

Display alert for applications incompatible with driver features (Отображать предупреждения о несовместимости приложения с функциями драйвера)
Установите этот флажок, если вы хотите, чтобы драйвер принтера выводил сообщения о несовместимости функций драйвера с приложением, используемым для печати.

##### Restore Defaults (Восстановить установки по умолчанию)

Нажмите эту кнопку для возвращения настроек драйвера к значениям, установленным по умолчанию.

#### Параметры вкладки Watermarks (Водяные знаки)

##### Select a watermark (Выбор водяного знака)

Определяет, использовать ли при печати водяные знаки. Доступны значения None (Нет), CONFIDENTIAL (Конфиденциально), COPY (Копия) и DRAFT (Черновик).

##### Edit (Правка)

Нажмите эту кнопку для редактирования выбранного водяного знака. Эта кнопка недоступна при выбранном значении None (Нет) для параметра Select a watermark (Выбор водяного знака).

##### New (Новый)

Нажмите эту кнопку для создания нового водяного знака.

##### Delete (Удалить)

Нажмите эту кнопку для удаления выбранного водяного знака. Эта кнопка недоступна при выбранном значении None (Нет) для параметра Select a watermark (Выбор водяного знака).

##### Print watermark (Печать водяного знака)

Определяет, как должен быть напечатан водяной знак. Доступны значения On first page only (Только на первой страницы), In background (Как фон) и As outline only (Только как выделенный).

[К началу]

## Для пользователей Windows NT 4.0

Чтобы печатать в режиме PostScript из Windows NT 4.0, вы должны установить драйвер PostScript. Смотрите соответствующий раздел с описанием инсталляции, в зависимости от используемого интерфейса.

| Примечание:

Интерфейс USB недоступен при использовании Windows NT 4.0.

### Установка драйвера PostScript для параллельного интерфейса

Для установки драйвера принтера при использовании параллельного интерфейса выполните следующие действия:

| Вставьте компакт-диск с программным обеспечением принтера в ваш дисковод CD-ROM.

| Нажмите кнопку Start (Пуск), откройте меню Settings (Настройка) и выберите пункт Printers (Принтеры).

| Дважды щелкните на значке Add Printer (Добавить принтер).

| Запустится мастер установки нового принтера. Выполняйте инструкции мастера, пока не откроется окно выбора модели принтера.

| Нажмите кнопку Have Disk (Установить с диска) и укажите путь к соответствующему файлу INF. Если вашему CD-ROM присвоена буква D:, путь будет выглядеть следующим образом: D:\ADOBEPS\ENGLISH\WINNT4\PS_SETUP (буква привода компакт-дисков может изменяться в зависимости от настроек системы).

| Выберите файл INF соответствующий вашей операционной системе и продолжайте процедуру установки, выполняя инструкции мастера, пока не откроется окно выбора порта подключения принтера.

| Когда процесс инсталляции будет завершен, нажмите кнопку Finish (Готово).

### Установка драйвера PostScript для сетевого интерфейса

Для установки драйвера принтера при использовании сетевого интерфейса выполните следующие действия:

| Вставьте компакт-диск с программным обеспечением принтера в ваш дисковод CD-ROM.

| Нажмите кнопку Start (Пуск), откройте меню Settings (Настройка) и выберите пункт Printers (Принтеры).

| Дважды щелкните на значке Add Printer (Добавить принтер).

| Запустится мастер установки нового принтера. Выберите пункт Network printer server (Сетевой сервер печати) и нажмите кнопку Next (Далее).

| Введите имя принтера или выберите или выберите принтер из списка доступных сетевых принтеров, затем нажмите кнопку OK.

| Нажмите кнопку OK в следующем диалоговом окне.

"The server on which the XXX printer resides does not have the correct printer driver installed. (На сервере, к которому подключен принтер ХХХ не установлен соответствующий драйвер)"

| Нажмите кнопку Have Disk (Установить с диска) и укажите путь к соответствующему файлу INF. Если вашему CD-ROM присвоена буква D:, путь будет выглядеть следующим образом: D:\ADOBEPS\ENGLISH\WINNT4\PS_SETUP (буква привода компакт-дисков может изменяться в зависимости от настроек системы).

| Выберите файл INF соответствующий вашей операционной системе, и продолжайте процедуру установки, выполняя инструкции на экране.

| Когда процесс инсталляции будет завершен, нажмите кнопку Finish (Готово).

### Примечание для пользователей Windows NT 4.0

В меню размеров бумаги для выбранного источника бумаги, могут появиться недопустимые форматы бумаги. Смотрите раздел Источники бумаги для проверки допустимых размеров бумаги.

### Настройки диалогового окна Print (Печать)

Диалоговое окно Print (Печать), которое можно открыть, выбрав пункт Print (Печать) из меню File (Файл) используемого приложения, Позволяет вам производить настройку печати текущего задания. Доступные настройки сгруппированы на вкладках Page Setup (Параметры страницы) и Advanced (Дополнительно). Смотрите ниже краткое описание каждой доступной настройки.

#### Параметры вкладки Page Setup (Параметры страницы)

##### Paper size (Размер бумаги)

Выберите необходимый размер бумаги. Выбранный размер должен совпадать с размером бумаги загруженной в принтер. Доступные размеры бумаги различаются в зависимости от принтера. По умолчанию установлено значение A4 или Letter, в зависимости от вашего региона.

##### Paper source (Источник бумаги)

Выберите источник бумаги. Доступны значения Auto Tray Select (Автовыбор лотка), MP Tray (Многоцелевой лоток), Cassette 1 (Кассета 1), Cassette 2 (Кассета 2), Cassette 3 (Кассета 3), Cassette 4 (Кассета 4), Manual Feed 1st Page (Ручная подача первой страницы) и Manual Feed EachPage (Ручная подача каждой страницы). Однако, некоторые источники доступны только при установленном соответствующем оборудовании.

##### Copy Count (Счетчик копий)

Определяет количество копий печатаемого документа.

##### Collate Copies (Подбор копий)

Эта опция доступна, только если установлено значение для параметра Copy Count (Счетчик копий). Установите этот флажок, для печати нескольких копий полного документа. Если этот флажок не установлен, каждая страница печатается указанное количество и только после этого печатается следующая.

| Примечание:

Если вы включили опцию Collate (Подбор) в драйвере принтера, не включайте опцию Collate (Подбор) в используемом приложении.

##### Orientation (Ориентация)

Определяет расположение документа на странице. Доступны значения Portrait (Книжная) (вертикально), Landscape (Альбомная) (горизонтально) и Rotated (Повернутая) (повернуть на 90° против часовой стрелки).

##### Color Appearance (Печать в цвете)

Вы можете выбрать цветную или монохромную печать. Доступны значения Monochrome (Монохромная) и Color (Цветная).

#### Параметры вкладки Advanced (Расширенная)

##### EPSON EPL-N7000 PS3 Document Settings (Настройка печати EPSON EPL-N7000 PS3)

Undo Changed Option/s (Отменить сделанные изменения)
Нажмите эту кнопку, чтобы отменить все сделанные изменения в настройках принтера. Настройки вернутся к их значениям по умолчанию. Эта кнопка доступна, только если были сделаны какие-либо изменения.

About Adobe PostScript Printer Driver (О драйвере Adobe PostScript)
Нажмите эту кнопку для просмотра информации об установленном в настоящий момент драйвере PostScript.

##### Paper/Output (Бумага/Вывод)

Paper size (Размер бумаги)
Если вы установили параметр Paper size (Размер бумаги) на странице Page Setup (Параметры страницы), эта настройка будет показана здесь. Для изменения этой настройки, выберите желаемый размер бумаги из вариантов в нижней части диалогового окна. Для получения дополнительной информации об этой настройке, смотрите Paper size (Размер бумаги).

Orientation (Ориентация)
Если вы установили параметр Orientation (Ориентация) на странице Page Setup (Параметры страницы), эта настройка будет показана здесь. Для изменения этой настройки, выберите желаемую ориентацию из вариантов в нижней части диалогового окна. Для получения дополнительной информации об этой настройке, смотрите Orientation (Ориентация).

Paper Source (Источник бумаги)
Если вы установили параметр Paper Source (Источник бумаги) на странице Page Setup (Параметры страницы), эта настройка будет показана здесь. Для изменения этой настройки, выберите желаемый источник бумаги из вариантов в нижней части диалогового окна. Для получения дополнительной информации об этой настройке, смотрите Paper Source (Источник бумаги).

Media (Носитель)
Выберите желаемый тип носителя. Доступны значения Normal (Нормальная), Thick (Толстая), Thick N (Толстая узкая), Rough (Грубая) и Transparency (Прозрачная пленка). Убедитесь, что выбрали верный тип носителя, чтобы избежать смазывания и повышенного расхода чернил.

Copy Count (Счетчик копий)
Если вы установили параметр Copy Count (Счетчик копий) на странице Page Setup (Параметры страницы), эта настройка будет показана здесь. Для изменения этой настройки, введите необходимое количество копий в текстовое поле в нижней части диалогового окна. Для получения дополнительной информации об этой настройке, смотрите Copy Count (Счетчик копий).

##### Graphic (Графика)

Resolution (Разрешение)
Выберите разрешение печати. Доступны значения Fast (Скорость) и Quality (Качество). При значении Quality (Качество) устанавливается высокое разрешение, но снижается скорость печать.

Color Appearance (Печать в цвете)
Если вы установили параметр Color Appearance (Печать в цвете) на странице Page Setup (Параметры страницы), эта настройка будет показана здесь. Для изменения этой настройки, выберите один из вариантов в нижней части диалогового окна. Для получения дополнительной информации об этой настройке, смотрите Color Appearance (Печать в цвете).

Scaling (Масштаб)
Эта функция позволяет уменьшать или увеличивать печатаемое изображение. Вы можете установить значение от 1% до 1000%. Для уменьшения изображения установите значение менее 100%. Для увеличения изображения установите значение более 100%. Однако, если вам необходимо увеличить или уменьшить изображение для последующей печати его из какого-либо приложения, сделайте это с помощью приложения, а не драйвера принтера.

TrueType Font (Шрифты TrueType)
Определяет, как будут печататься шрифты TrueType. Выберите значение Substitute with Device Font (Подставить шрифты устройства) для использования эквивалентных шрифтов PostScript при печати с использованием шрифтов TrueType. Выберите значение Download as Softfont (Загрузить программные шрифты), чтобы загрузить шрифты TrueType вместо использования шрифтов PostScript.

Если ваш документ содержит наложенные текст и графику, выберите Substitute with Device Font (Подставить шрифты устройства). Используйте загружаемые шрифты TrueType если при печати возникают ошибки.

##### Document Options (Параметры документа)

Page Layout (N-up) Option (Параметры макета страницы (N-up))
Определяет, какое количество страниц может быть напечатано на одном листе бумаге. Доступны значения Normal (one-up) (Нормальная (одна страница)), Two-up (1x2) (Две страницы), Four-up (2x2) (Четыре страницы), Six-up (2x3) (Шесть страниц), Nine-up (3x3) (Девять страниц) и Sixteen-up (Шестнадцать страниц) (4x4).

##### PostScript Options (Параметры PostScript)

PostScript Output Option (Параметры вывода PostScript)
Определяет формат файлов PostScript. Доступны значения Optimize for Speed (Оптимизация скорости), Optimize for Portability (Оптимизация для портативности), Encapsulated PostScript (EPS) (Скрытый PostScript (EPS)) и Archive format (Архивный формат). Смотрите интерактивную справку для получения информации о каждом формате.

TrueType Font Download Option (Параметры загружаемых шрифтов TrueType)
Определяет как шрифты TrueType загружаются в принтер. Доступны значения Automatic (Автоматически), Outline (Контур) (контурный масштабируемый шрифт), Bitmap (Растр) (растровый шрифт) и Native TrueType (Настоящий TrueType) (контурный шрифт).

PostScript Language Level (Уровень языка PostScript)
Определяет используемый уровень языка PostScript. Выберите 2 и 3.

Send PostScript Error Handler (Напечатать сообщение об ошибке PostScript)
Позволяет принтеру автоматически печатать страницу с описанием ошибки PostScript при ее возникновении. Доступны значения Yes (Да) и No (Нет).

Mirrored Output (Печатать в зеркальном отображении)
Позволяет принтеру печатать документ в зеркальном отображении. С помощью этой функции, печать производится с перевернутыми горизонтальными координатами изображения. Доступны значения Yes (Да) и No (Нет).

##### Printer Features (Функции принтера)

Density (Плотность)
Определяет плотность печати. Доступны значения Lightest (Очень светлое), Light (Светлое), Medium (Среднее), Dark (Темное) и Darkest (Очень темное).

Output bin (Выходной бункер)
Вы можете выбрать выходной лоток для каждого задания на печать, если на принтер установлен дополнительный 4-бункерный лоток. Доступны значения Standard Face Down (Стандартный нижнелицевой), Mailbox 1 (Бункер 1), Mailbox 2 (Бункер 2), Mailbox 3 (Бункер 3) и Mailbox 4 (Бункер 4).

RITech
Включает или выключает использование технологии RITech. Технология RITech улучшает качество печати линий, текста и графики. Доступны значения On (Вкл.) и Off (Выкл.).

Toner Save Mode (Режим экономии тонера)
Включает или выключает использование режима экономии тонера. При включенном режиме экономии тонера, принтер использует для печати примерно на 50% меньше тонера, чем обычно. Доступны значения On (Вкл.) и Off (Выкл.).

Image Protect (Защита изображения)
Эта функция определяет, будет ли использоваться компрессия с потерей данных, при снижении объема доступной памяти принтера. Доступны значения On (Вкл.) и Off (Выкл.). Когда для параметра Image Protect (Защита изображения) установлено значение On (Вкл.), компрессия с потерей данных не используется. Если установлено значение Off (Выкл.), компрессия с потерей данных используется при снижении объема доступной памяти принтера.

Start Page (Начальная страница)
Эта функция определяет, будет ли печать начинаться с первой или со второй (обратной) страницы. Доступны значения Front (Лицевая) и Back (Обратная). Если установлено значение Back (Обратная), первая страница будет пустой. Данная настройка доступна, только если включена функция двусторонней печати.

Separations (Разделение)
Данная настройка определяет цвет, которым будет производиться печать разделительных линий. Доступны значения None (Нет), Cyan (Голубой), Magenta (Пурпурный), Yellow (Желтый) и Black (Черный).

### Настройки драйвера принтера

Настройки печати специфичные для вашего принтера доступны на странице Device Settings (Параметры устройства) в диалоговом окне свойств принтера.

Оперативная справочная система также содержит информацию о настройках драйвера. Если вы хотите получить справку о конкретном объекте драйвера, щелкните на иконке "?", расположенной в верхнем правом углу заголовка диалогового окна и затем щелкните на имени настройки, о которой вы хотите получить информацию. Будет отображено описание выбранной настройки.

#### EPSON EPL-N7000 PS 3 Device Settings (Параметры устройства EPSON EPL-N7000 PS 3)

##### Undo Changed Options (Отменить сделанные изменения)

Нажмите эту кнопку, чтобы отменить все сделанные изменения в настройках принтера. Настройки вернутся к их значениям по умолчанию. Эта кнопка доступна, только если были сделаны какие-либо изменения.

##### About Adobe PostScript Printer Driver (О драйвере Adobe PostScript)

Нажмите эту кнопку для просмотра информации об установленном в настоящий момент драйвере PostScript.

##### Form To Tray Assignment (Форма назначения лотка)

Выберите желаемый размер бумаги для каждого источника бумаги. Когда этот параметр определен, принтер будет автоматически подавать бумагу из того источника, который содержит бумагу выбранного размера.

Доступны значения MP Tray (Многоцелевой лоток), Cassette 1 (Кассета 1), Cassette 2 (Кассета 2), Cassette 3 (Кассета 3), Cassette 4 (Кассета 4), Manual Feed 1st Page (Ручная подача первой страницы) и Manual Feed EachPage (Ручная подача каждой страницы). Однако, не все источники могут быть доступны, в зависимости от установленного дополнительного оборудования.

Доступные размеры бумаги различаются в зависимости от принтера. По умолчанию установлено значение A4 или Letter, в зависимости от вашего региона.

##### Font Substitution Table (Таблица замены шрифтов)

Дважды щелкните, чтобы открыть Font Substitution Table (Таблица замены шрифтов) и свойства совмещения шрифтов TrueType-to-PostScript.

##### Available PostScript Memory (Доступная память PostScript)

Определяет объем доступной памяти PostScript. Доступный объем памяти PostScript зависит от физической памяти принтера. Рекомендуется использовать значение, установленное по умолчанию.

##### Output Protocol (Протокол вывода)

Выберите протокол вывода данных. Доступны значения ASCII, TBCP и Binary (Двоичный). Помните, что значение Binary (Двоичный) может быть использовано только при подключении AppleTalk.

При выбранном значении ASCII, данные на принтер отправляются в формате ASCII (7-бит). При использовании этого формата время печати увеличивается, но данные могут быть отправлены с любого канала ввода/вывода, включая последовательный, параллельный и Ethernet.

При выбранном значении TBCP (Теговый двоичный протокол связи), все данные, исключая специальные управляющие символы посылаются в двоичном (8-бит) формате. Данные в двоичном формате могут быть отправлены по последовательному и параллельному портам и с большей скоростью, чем данные в формате ASCII.

##### Send CTRL+D Before Job (Отправить CTRL+D перед заданием)

Установите этот флажок, чтобы отправлять на принтер команду CTRL+D перед печатью каждого документа PostScript. Команда CTRL+D, отправленная в начале файла (BOF), позволяет вернуть принтер к настройкам по умолчанию, чтобы предыдущие задания на печать не могли оказать влияния на текущее задание. Однако, включение этой опции, может сделать невозможным отправление задания, если принтер подключен по сети, а не с помощью последовательного или параллельного интерфейса.

##### Send CTRL-D After Each Job (Отправить CTRL+D после задания)

Установите этот флажок, чтобы отправлять на принтер команду CTRL+D после печати каждого документа PostScript. Команда CTRL+D, отправленная в конце файла (EOF), позволяет вернуть принтер к настройкам по умолчанию, чтобы текущее задание на печать не могло оказать влияния на последующие задания. Однако, включение этой опции, может сделать невозможным отправление задания, если принтер подключен по сети, а не с помощью последовательного или параллельного интерфейса.

##### Job Timeout (Тайм-аут задания)

Определяет максимальное количество секунд, которое должно пройти для отправления задания на печать на принтер, прежде чем принтер прекратит попытки напечатать документ. Если введено значение "0" (ноль) число попыток принтера продолжить печать будет неопределенно.

##### Wait Timeout (Период ожидания)

Определяет максимальное количество секунд, в течение которых принтер будет ожидать задания на печать PostScript, прежде чем печать будет отменена. После того, как указанное время истечет, принтер прекратит попытки напечатать документ и появится сообщение об ошибке. Если введено значение "0" (ноль) время ожидания будет неопределенно. Возможно, вам может понадобиться увеличить это значение при печати сложных документов.

##### Minimum Font Size to Download as Outline (Минимальный размер шрифта при загрузке его как контурного)

Определяет минимальный размер шрифта TrueType (в пикселях), который будет загружен в принтер как контурный шрифт (Тип 1). Шрифт меньше выбранного размера будет загружен как растровый шрифт (Тип 3/Тип 32).

##### Maximum Font Size to Download as Bitmap (Максимальный размер шрифта при загрузке его как растрового)

Определяет максимальный размер шрифта TrueType (в пикселях), который будет загружен в принтер как растровый шрифт (Тип 3/Тип 32). Шрифт больше выбранного размера будет загружен как контурный шрифт (Тип 1).

#### Installable Options (Установленное оборудование)

Данная настройка определяет, установлено ли на принтер какое-либо дополнительное оборудование. Доступны значения Installed Memory (Установленная память), Lower Cassette Units (Нижняя кассета), Duplex Unit (Блок двусторонней печати) и Mailbox Unit (Бункерный лоток).

[К началу]

## Для пользователей Windows XP, Windows 2000

Чтобы печатать в режиме PostScript из Windows XP и Windows 2000, вы должны установить драйвер PostScript. Смотрите соответствующий раздел с описанием инсталляции, в зависимости от используемого интерфейса.

### Установка драйвера PostScript для параллельного интерфейса

Для установки драйвера принтера при использовании параллельного интерфейса выполните следующие действия::

| Вставьте компакт-диск с программным обеспечением принтера в ваш дисковод CD-ROM.

| Нажмите кнопку Start (Пуск), откройте меню Settings (Настройка) и выберите пункт Printers (Принтеры).

|  | Примечание:

Если вы используете Windows XP, нажмите кнопку Start (Пуск) и затем Printers and Faxes (Принтеры и факсы).

| Дважды щелкните на значке Add Printer (Добавить принтер).

|  | Примечание:

Если вы используете Windows XP, нажмите Add a printer (Добавить принтер) в окне Printer Tasks (Задачи принтера).

| Запустится мастер установки нового принтера. Выполняйте инструкции мастера, пока не откроется окно выбора модели принтера.

| Нажмите кнопку Have Disk (Установить с диска) и укажите путь к соответствующему файлу INF. Если вашему CD-ROM присвоена буква D:, путь будет выглядеть следующим образом: D:\ADOBEPS\ENGLISH\WIN2K-XP\PS_SETUP (буква привода компакт-дисков может изменяться в зависимости от настроек системы).

| Выберите файл INF соответствующий вашей операционной системе и продолжайте процедуру установки, выполняя инструкции мастера, пока не откроется окно выбора порта подключения принтера.

| Когда процесс инсталляции будет завершен, нажмите кнопку Finish (Готово).

### Установка драйвера для интерфейса USB

Для установки драйвера принтера при использовании интерфейса USB выполните следующие действия:

| Отключите принтер от компьютера, затем включите компьютер и принтер.

| После запуска Windows, подключите принтер к компьютеру с помощью кабеля USB.

| Автоматически запустится мастер установки нового оборудования. Нажмите Next (Далее) для запуска процедуры инсталляции драйвера принтера USB.

| После установки драйвера принтера USB, автоматически запустится мастер установки нового принтера. Выполняйте инструкции мастера, пока не откроется окно выбора модели принтера.

| Нажмите кнопку Have Disk (Установить с диска) и укажите путь к соответствующему файлу INF. Если вашему CD-ROM присвоена буква D:, путь будет выглядеть следующим образом: D:\ADOBEPS\ENGLISH\WIN2K-XP\PS_SETUP (буква привода компакт-дисков может изменяться в зависимости от настроек системы).

| Выберите файл INF соответствующий вашей операционной системе, и продолжайте процедуру установки, выполняя инструкции мастера.

| Когда процесс инсталляции будет завершен, нажмите кнопку Finish (Готово).

### Установка драйвера PostScript для сетевого интерфейса

Для установки драйвера принтера при использовании сетевого интерфейса выполните следующие действия:

| Вставьте компакт-диск с программным обеспечением принтера в ваш дисковод CD-ROM.

| Нажмите кнопку Start (Пуск), откройте меню Settings (Настройка) и выберите пункт Printers (Принтеры).

|  | Примечание:

Если вы используете Windows XP, нажмите кнопку Start (Пуск) и затем Printers and Faxes (Принтеры и факсы).

| Дважды щелкните на значке Add Printer (Добавить принтер).

|  | Примечание:

Если вы используете Windows XP, нажмите Add Printer (Добавить принтер) в окне Printer Tasks (Задачи принтера).

| Запустится мастер установки нового принтера. Нажмите Next (Далее).

| Выберите Network printer (Сетевой принтер) в открывшемся диалоговом окне.

|  | Примечание:

Если вы используете Windows XP, нажмите A network printer, or a printer attached to another computer (Сетевой принтер или принтер подключенный к другому компьютеру).

| Нажмите кнопку Next (Далее) для поиска и выбора сетевого принтера.

| Нажмите кнопку OK когда откроется следующее диалоговое окно:

> "The server on which the XXX printer resides does not have the correct printer driver installed. (На сервере, к которому подключен принтер ХХХ, не установлен соответствующий драйвер)"

| Когда откроется окно выбора модели принтера, нажмите кнопку Have Disk (Установить с диска) и укажите путь к соответствующему файлу INF. Если вашему CD-ROM присвоена буква D:, путь будет выглядеть следующим образом: D:\ADOBEPS\ENGLISH\WIN2K-XP\PS_SETUP (буква привода компакт-дисков может изменяться в зависимости от настроек системы).

| Выберите файл INF соответствующий вашей операционной системе, и продолжайте процедуру установки, выполняя инструкции на экране.

| Когда процесс инсталляции будет завершен, нажмите кнопку Finish (Готово).

### Примечание для пользователей Windows XP/2000

Могут появиться недопустимые форматы бумаги в списке Paper Size (Размер бумаги) драйвера принтера. Смотрите раздел Источники бумаги для проверки допустимых размеров бумаги.

### Настройки драйвера принтера

Настройки печати специфичные для вашего принтера доступны на вкладке Device Settings (Параметры устройства) в диалоговом окне Properties (Свойства). Для дополнительной настройки, нажмите на кнопку Printing Preferences (Свойства печати) на странице General (Главное) или кнопку Printing Defaults (Настройка печати) на странице Advanced (Расширенный). Базовые настройки принтера сгруппированы на вкладках Layout (Макет) и Paper/Quality (Бумага/Качество), в то время как доступ к дополнительным настройкам можно получить, нажав на кнопку Advanced (Расширенный).

Оперативная справочная система также содержит информацию о настройках драйвера. Существует два способа использования оперативной справочной системы. Нажмите кнопку Help (Справка) для процедурного получения справки о настройках. Если вы хотите получить справку о конкретном объекте драйвера, щелкните на иконке "?", расположенной в верхнем правом углу заголовка диалогового окна и затем щелкните на имени настройки, о которой вы хотите получить информацию. Будет отображено описание выбранной настройки.

#### Параметры вкладки Device Settings (Параметры устройства)

##### Form To Tray Assignment (Форма назначения лотка)

Выберите желаемый размер бумаги для каждого источника бумаги. Когда этот параметр определен, принтер будет автоматически подавать бумагу из того источника, который содержит бумагу выбранного размера.

Доступны значения MP Tray (Многоцелевой лоток), Cassette 1 (Кассета 1), Cassette 2 (Кассета 2), Cassette 3 (Кассета 3), Cassette 4 (Кассета 4), Manual Feed 1st Page (Ручная подача первой страницы) и Manual Feed EachPage (Ручная подача каждой страницы). Однако, не все источники могут быть доступны, в зависимости от установленного дополнительного оборудования.

Доступные размеры бумаги различаются в зависимости от принтера. По умолчанию установлено значение A4 или Letter, в зависимости от вашего региона.

##### Font Substitution Table (Таблица замены шрифтов)

Дважды щелкните, чтобы открыть Font Substitution Table (Таблица замены шрифтов) и свойства совмещения шрифтов TrueType-to-PostScript.

##### Available PostScript Memory (Доступная память PostScript)

Определяет объем доступной памяти PostScript. Доступный объем памяти PostScript зависит от физической памяти принтера. Рекомендуется использовать значение, установленное по умолчанию.

##### Output Protocol (Протокол вывода)

Выберите протокол вывода данных. Доступны значения ASCII, TBCP и Binary (Двоичный). Помните, что значение Binary (Двоичный) может быть использовано только при подключении AppleTalk.

При выбранном значении ASCII, данные на принтер отправляются в формате ASCII (7-бит). При использовании этого формата время печати увеличивается, но данные могут быть отправлены с любого канала ввода/вывода, включая последовательный, параллельный и Ethernet.

При выбранном значении TBCP (Теговый двоичный протокол связи), все данные, исключая специальные управляющие символы посылаются в двоичном (8-бит) формате. Данные в двоичном формате могут быть отправлены по последовательному и параллельному портам и с большей скоростью, чем данные в формате ASCII.

##### Send CTRL-D Before Each Job (Отправить CTRL+D перед заданием)

Установите этот флажок, чтобы отправлять на принтер команду CTRL+D после печати каждого документа PostScript. Команда CTRL+D, отправленная в конце файла (EOF), позволяет вернуть принтер к настройкам по умолчанию, чтобы текущее задание на печать не могло оказать влияния на последующие задания.

Однако, включение этой опции, может сделать невозможным отправление задания, если принтер подключен по сети, а не с помощью последовательного или параллельного интерфейса. Если при отправлении вашего документа на принтер, подключенный с помощью параллельного или последовательного интерфейса, возникает ошибка, измените значение этого параметра на Yes (Да).

##### Send CTRL-D After Each Job (Отправить CTRL+D после задания)

Установите этот флажок, чтобы отправлять на принтер команду CTRL+D перед печатью каждого документа PostScript. Команда CTRL+D, отправленная в начале файла (BOF), позволяет вернуть принтер к настройкам по умолчанию, чтобы предыдущие задания на печать не могли оказать влияния на текущее задание.

Однако, включение этой опции, может сделать невозможным отправление задания, если принтер подключен по сети, а не с помощью последовательного или параллельного интерфейса. Если при отправлении вашего документа на принтер, подключенный с помощью сетевого интерфейса, возникает ошибка, измените значение этого параметра на No (Нет).

##### Convert Gray Text to PostScript Gray (Конвертировать серый цвет текста в серый цвет PostScript)

Позволяет конвертировать истинный серый цвет текста (в представлении RGB) в серый цвет драйвера PostScript.

##### Convert Gray Graphics to PostScript Gray (Конвертировать серый цвет графики в серый цвет PostScript)

Позволяет конвертировать истинный серый цвет графики (в представлении RGB) в серый цвет драйвера PostScript.

##### Add Euro Currency Symbol to PostScript Fonts (Добавить в шрифты PostScript символ валюты Euro)

Установите этот флажок, чтобы добавить символ валюты Euro в резидентные шрифты PostScript принтера.

##### Job Timeout (Тайм-аут задания)

Определяет максимальное количество секунд, которое должно пройти для отправления задания на печать на принтер, прежде чем принтер прекратит попытки напечатать документ. Если введено значение "0" (ноль) число попыток принтера продолжить печать будет неопределенно.

##### Wait Timeout (Период ожидания)

Определяет максимальное количество секунд, в течении которых принтер будет ожидать задания на печать PostScript, прежде чем печать будет отменена. После того, как указанное время истечет, принтер прекратит попытки напечатать документ и появится сообщение об ошибке. Если введено значение "0" (ноль) время ожидания будет неопределенно. Возможно, вам может понадобится увеличить это значение при печати сложных документов.

##### Minimum Font Size to Download as Outline (Минимальный размер шрифта при загрузке его как контурного)

Определяет минимальный размер шрифта TrueType (в пикселях), который будет загружен в принтер как контурный шрифт (Тип 1). Шрифт меньше выбранного размера будет загружен как растровый шрифт (Тип 3).

Эта настройка позволяет вам производить тонкую настройку значения Automatic (Автоматически) параметра TrueType Font Download Option (Параметры загрузки шрифтов TrueType) в диалоговом окне Advanced Options (Дополнительные параметры), к которому можно получить доступ из диалогового окна Printing Preferences (Настройка печати).

##### Maximum Font Size to Download as Bitmap (Максимальный размер шрифта при загрузке его как растрового)

Определяет максимальный размер шрифта TrueType (в пикселях), который будет загружен в принтер как растровый шрифт (Тип 3). Шрифт больше выбранного размера будет загружен как контурный шрифт (Тип 1).

Эта настройка позволяет вам производить тонкую настройку значения Automatic (Автоматически) или переписать значение Bitmap (Растровый) параметра TrueType Font Download Option (Параметры загрузки шрифтов TrueType) в диалоговом окне Advanced Options (Дополнительные параметры), к которому можно получить доступ из диалогового окна Printing Preferences (Настройка печати).

##### Installable options (Установленное оборудование)

Данная настройка определяет, установлено ли на принтер какое-либо дополнительное оборудование. Доступны значения Installed Memory (Установленная память), Lower Cassette Units (Нижние кассеты), Duplex Unit (Блок двусторонней печати), Mailbox Unit (Бункерный лоток) и HardDisk (Накопитель на жестком диске).

#### Параметры вкладки Layout (Макет)

##### Orientation (Ориентация)

Определяет расположение документа на странице. Установите значение Portrait (Книжная) (вертикально), Landscape (Альбомная) (горизонтально) и Rotated Landscape (Повернутая альбомная) (повернуть на 90° против часовой стрелки).

##### Print on Both Sides (Duplex) (Печатать с двух сторон)

Выберите желаемый стиль двусторонней печати. Flip on long edge (Повернуть по длинному краю) позволяет печать двусторонние документы с книжной ориентацией страницы, Flip on short edge (Повернуть по короткому краю) позволяет печать двусторонние документы с альбомной ориентацией страницы. Установите значение None (Нет), чтобы выключить функцию двусторонней печати. Данная функция доступна только при установленном блоке двусторонней печати.

##### Page Order (Порядок страниц)

Позволяет определить порядок, в котором будут печататься страницы документа. Доступны значения Front to Back (С лицевой к обратной) и Back to Front (С обратной к лицевой).

##### Pages Per Sheet (Страниц на листе)

Определяет количество страниц на одном листе. Доступны значения 1, 2, 4, 6, 9 и 16.

#### Параметры вкладки Paper/Quality (Бумага/Качество)

##### Paper Source (Источник бумаги)

Выберите источник бумаги. Доступны значения Automatically Select (Автоматический выбор), MP Tray (Многоцелевой лоток), Cassette 1 (Кассета 1), Cassette 2 (Кассета 2), Cassette 3 (Кассета 3), Cassette 4 (Кассета 4), Manual Feed 1st Page (Ручная подача первой страницы) и Manual Feed EachPage (Ручная подача каждой страницы). Однако, некоторые источники доступны только при установленном соответствующем оборудовании.

##### Media (Носитель)

Выберите желаемый тип носителя. Доступны значения Normal (Нормальная), Thick (Толстая), Thick N (Толстая узкая), Rough (Грубая) и Transparency (Прозрачная пленка). Убедитесь, что выбрали верный тип носителя, чтобы избежать смазывания и повышенного расхода чернил.

##### Color (Цвет)

Определяет цвет печатаемого изображения. Доступны значения Black & White (Черный & Белый) и Color (Цвет).

#### Advanced settings (Расширенные параметры)

##### Paper size (Размер бумаги)

Выберите необходимый размер бумаги. Выбранный размер должен совпадать с размером бумаги загруженной в принтер. Доступные размеры бумаги различаются в зависимости от принтера. По умолчанию установлено значение A4 или Letter, в зависимости от вашего региона.

##### Copy Count (Счетчик копий)

Определяет количество копий печатаемого документа.

##### Collated (Подбор)

Эта опция доступна, только если установлено значение для параметра Copy Count (Счетчик копий). Установите этот флажок, для печати нескольких копий полного документа. Если этот флажок не установлен, каждая страница печатается указанное количество и только после этого печатается следующая.

| Примечание:

Если вы включили опцию Collated (Подбор) в драйвере принтера, не включайте опцию Collate (Подбор) в используемом приложении.

##### Print Quality (Качество печати)

Выберите разрешение печати. Доступны значения Fast (Скорость) и Quality (Качество). При значении Quality (Качество) устанавливается высокое разрешение, но снижается скорость печати.

##### ICM Method (Метод ICM)

Разрешает использование Image Color Management (Управление цветом) и определяет метод его использования. Доступны значения ICM Disabled (Запретить ICM), ICM Handled by Host System (ICM обрабатывается хост-системой), ICM handled by Printer (ICM обрабатывается принтером) и ICM Handled by Printer using printer calibration (ICM обрабатывается и калибруется принтером). Смотрите оперативную справочную систему, для получения информации о каждой настройке.

##### ICM Intent

Определяет, настройки цвета для получения лучших отпечатков. Доступны значения Graphics (Графики) (диаграммы, яркие цвета), Pictures (Изображения) (фотографии), Proof (печать специфичными цветами) и Match (Совмещение) (предпросмотр настроек цвета другого принтера).

##### Scaling (Масштаб)

Эта функция позволяет уменьшать или увеличивать печатаемое изображение. Вы можете установить значение от 1% до 1000%. Для уменьшения изображения установите значение менее 100%. Для увеличения изображения установите значение более 100%. Однако, если вам необходимо увеличить или уменьшить изображение для последующей печати его из какого-либо приложения, сделайте это с помощью приложения, а не драйвера принтера.

##### TrueType Font (Шрифты TrueType)

Определяет, как будут печататься шрифты TrueType. Выберите значение Substitute with Device Font (Подставить шрифты устройства) для использования эквивалентных шрифтов PostScript при печати с использованием шрифтов TrueType. Выберите значение Download as Softfont (Загрузить программные шрифты), чтобы загрузить шрифты TrueType вместо использования шрифтов PostScript.

##### Advanced Printing Features (Дополнительные функции принтера)

Позволяет использовать дополнительные. Доступны значения Enabled (Разрешить) и Disabled (Запретить).

##### PostScript Output Option (Параметры вывода PostScript)

Определяет формат файлов PostScript. Доступны значения Optimize for Speed (Оптимизация скорости), Optimize for Portability (Оптимизация для портативности), Encapsulated PostScript (EPS) (Скрытый PostScript (EPS)) и Archive format (Архивный формат). Смотрите интерактивную справку для получения информации о каждом формате.

##### TrueType Font Download Option (Параметры загружаемых шрифтов TrueType)

Определяет как шрифты TrueType загружаются в принтер. Доступны значения Automatic (Автоматически), Outline (Контур) (контурный масштабируемый шрифт), Bitmap (Растр) (растровый шрифт) и Native TrueType (Настоящий TrueType) (контурный шрифт).

##### PostScript Language Level (Уровень языка PostScript)

Определяет используемый уровень языка PostScript. Доступны значения 1, 2 и 3.

##### Send PostScript Error Handler (Напечатать сообщение об ошибке PostScript)

Позволяет принтеру автоматически печатать страницу с описанием ошибки PostScript при ее возникновении. Доступны значения Yes (Да) и No (Нет).

##### Mirrored Output (Печатать в зеркальном отображении)

Позволяет принтеру печатать документ в зеркальном отображении. С помощью этой функции, печать производится с перевернутыми горизонтальными координатами изображения. Доступны значения Yes (Да) и No (Нет).

##### Output Bin (Выходной бункер)

Вы можете выбрать выходной лоток для каждого задания на печать, если на принтер установлен дополнительный 4-бункерный лоток. Доступны значения Standard Face Down (Стандартный нижнелицевой), Mailbox 1 (Бункер 1), Mailbox 2 (Бункер 2), Mailbox 3 (Бункер 3) и Mailbox 4 (Бункер 4).

##### Density (Плотность)

Определяет плотность печати. Доступны значения Lightest (Очень светлое), Light (Светлое), Medium (Среднее), Dark (Темное) и Darkest (Очень темное).

##### RITech

Включает или выключает использование технологии RITech. Технология RITech улучшает качество печати линий, текста и графики. Доступны значения On (Вкл.) и Off (Выкл.).

##### Toner Save Mode (Режим экономии тонера)

Включает или выключает использование режима экономии тонера. При включенном режиме экономии тонера, принтер использует для печати примерно на 50% меньше тонера, чем обычно. Доступны значения On (Вкл.) и Off (Выкл.).

##### Image Protect (Защита изображения)

Эта функция определяет, будет ли использоваться компрессия с потерей данных, при снижении объема доступной памяти принтера. Доступны значения On (Вкл.) и Off (Выкл.). Когда для параметра Image Protect (Защита изображения) установлено значение On (Вкл.), компрессия с потерей данных не используется. Если установлено значение Off (Выкл.), компрессия с потерей данных используется при снижении объема доступной памяти принтера.

##### Start Page (Начальная страница)

Эта функция определяет, будет ли печать начинаться с первой или со второй (обратной) страницы. Доступны значения Front (Лицевая) и Back (Обратная). Если установлено значение Back (Обратная), первая страница будет пустой. Данная настройка доступна, только если включена функция Print on Both Sides (Duplex) (Печать с двух сторон) и установлено значение Flip on Short Edge (Повернуть по короткому краю) или Flip on Long Edge (Повернуть по длинному краю).

##### Separations (Разделение)

Данная настройка определяет цвет, которым будет производиться печать разделительных линий. Доступны значения None (Нет), Cyan (Голубой), Magenta (Пурпурный), Yellow (Желтый) и Black (Черный).

[К началу]

## Использование интерактивной справочной системы

Интерактивная справочная система поможет вам получить информацию о настройках драйвера принтера. Существует два способа использования оперативной справочной системы. Нажмите кнопку Help (Справка) для процедурного получения справки о настройках. Если вы хотите получить справку о конкретном объекте драйвера, щелкните на иконке "?", расположенной в верхнем правом углу заголовка диалогового окна и затем щелкните на имени настройки, о которой вы хотите получить информацию. Будет отображено описание выбранной настройки.

[К началу]

## Функция Резервное задание

Если на вашем принтере установлен накопитель на жестком диске, вы можете использовать функцию резервного задания. Функция Резервное задание дает вам возможность сохранять задания на печать на накопителе на жестком диске принтера и печатать их позже, используя панель управления принтера.

При использовании функции Резервное задание доступны следующие опции:

Опция функции Резервное задание | Описание
Повторная печать | Позволяет вам напечатать задание на печать, а затем сохранить его, для последующей печати.
Подтверждение задания | Позволяет вам напечатать одну копию задания, чтобы проверить правильность содержания задания, а затем уже печатать большое количество копий.
Сохраненное задание | Позволяет вам сохранить задание на печать, не печатая его в настоящий момент.
Конфиденциальное задание | Позволяет вам сохранить задание на печать, для его последующей перепечатки и ограничить к нему доступ, назначив пароль.

| Примечание:

Для получения дополнительной информации об опциях функции Резервное задание смотрите раздел Использование функции Резервное задание.

Функция Резервное задание не может быть использована, если на вашем принтере не установлен накопитель на жестком диске.

При печати нескольких копий выбранного документа, включите опцию Collate (Подбор) в драйвере принтера. При печати документа с помощью панели управления принтера, сначала установите количество копий на панели управления, а затем начинайте печать.

Функция Резервное задание не может быть использована при печати с помощью протокола AppleTalk в Windows NT4.0/2000. Если вы подключаете принтер с помощью протокола AppleTalk, не используйте функцию Резервное задание. При использовании функции Резервное задание, используйте любой другой протокол, кроме AppleTalk.

Убедитесь, что снят флажок Job Management On (Включить функцию управления заданием) на странице Job Settings (Настройки задания) при печати файлов PS. Поскольку флажок Job Management (Управление заданием) установлен по умолчанию, информация задания будут прикреплены к печатным данным.

### Использование функции Резервное задание

Вы можете настраивать параметры функции Резервное задание с помощью драйвера PostScript. Для настройки функции Резервное задание выполните следующие действия:

| Примечание:

Функция Резервное задание может быть использована, только если на вашем принтере установлен накопитель на жестком диске. Для параметра Hard Disk Option (Параметры жесткого диска) должно быть установлено значение Installed (Установлен) в драйвере PostScript для Windows NT4.0/2000/XP. Перед использованием функции Резервное задание, убедитесь, что для параметра Hard Disk (Жеский диск) установлено значение Installed (Установлен) на странице Device Options (Параметры устройства) в драйвере принтера или в разделе Installable Option (Установленное оборудование) на странице Device Settings (Параметры устройства). Эти настройки недоступны в Windows 95/98/Me.

Выполните следующие действия для использования функции Резервное задание из вашего приложения:

| Выберите пункт Print (Печать) из меню File (Файл) используемого приложения.

| Нажмите кнопку Properties (Свойства) и затем откройте вкладку Job Settings (Параметры задания).

| Выполните настройку параметров функции Резервное задание в открывшемся диалоговом окне.

| При печати нескольких копий документа, установите флажок Collated (Подбор) в расширенных настройках драйвера принтера.

| После выполнения всех необходимых настроек, нажмите кнопку Print (Печать) для начала печати.

| Примечание:

Смотрите раздел Использование функции Резервное задание для получения детальной информации о настройках страницы Job Settings (Параметры задания).

[К началу]

## Использование AppleTalk в Windows 2000 или Windows NT 4.0

Используйте следующие настройки, если на вашем компьютере запущена Windows NT 4.0 или Windows 2000, и принтер подключен с помощью дополнительной интерфейсной платы, используя протокол AppleTalk:

- С помощью SelecType установите для параметра Emulation Mode-Network (Режим эмуляции-Сеть) значение PS3. Используемое по умолчанию значение Auto (Авто) может стать причиной печати ненужных страниц.

- На странице Device Settings (Параметры устройства) диалогового окна Properties (Свойства), убедитесь, что для параметров SEND CTRL-D Before Each Job (Отправить команду CTRL-D перед каждым заданием) и SEND CTRL-D After Each Job (Отправить команду CTRL-D после каждого задания) установлено значение No (Нет).

- TBCP (Tagged binary communications protocol) (Теговый двоичный протокол связи) не может быть использован как значение для параметра Output Protocol (Протокол вывода).

[К началу]

Предыдущая | Следующая